Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "kick" into Vietnamese language

Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "đá" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Kick

[Đá]
/kɪk/

noun

1. The act of delivering a blow with the foot

  • "He gave the ball a powerful kick"
  • "The team's kicking was excellent"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • boot
  • ,
  • kicking

1. Hành động giáng một đòn bằng chân

  • "Anh ấy đã cho bóng một cú đá mạnh mẽ"
  • "Cú đá của đội là tuyệt vời"
    từ đồng nghĩa:
  • đá
  • ,
  • khởi động

2. The swift release of a store of affective force

  • "They got a great bang out of it"
  • "What a boot!"
  • "He got a quick rush from injecting heroin"
  • "He does it for kicks"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

2. Việc phát hành nhanh chóng một cửa hàng lực lượng tình cảm

  • "Họ đã có một tiếng nổ lớn từ nó"
  • "Thật là một khởi động!"
  • "Anh ấy đã nhanh chóng tiêm heroin"
  • "Anh ấy làm điều đó cho đá"
    từ đồng nghĩa:
  • bang
  • ,
  • khởi động
  • ,
  • phí
  • ,
  • vội vàng
  • ,
  • xả nước
  • ,
  • hồi hộp
  • ,
  • đá

3. The backward jerk of a gun when it is fired

    synonym:
  • recoil
  • ,
  • kick

3. Giật lùi của một khẩu súng khi nó được bắn

    từ đồng nghĩa:
  • giật lùi
  • ,
  • đá

4. Informal terms for objecting

  • "I have a gripe about the service here"
    synonym:
  • gripe
  • ,
  • kick
  • ,
  • beef
  • ,
  • bitch
  • ,
  • squawk

4. Điều khoản không chính thức để phản đối

  • "Tôi có một nắm bắt về dịch vụ ở đây"
    từ đồng nghĩa:
  • nắm chặt
  • ,
  • đá
  • ,
  • thịt bò
  • ,
  • chó cái
  • ,
  • con mực

5. The sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)

  • "A sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick"
    synonym:
  • kick

5. Sự kích thích đột ngột được cung cấp bởi thức uống mạnh (hoặc một số loại thuốc)

  • "Một sidecar là một thức uống mịn nhưng nó có một cú đá mạnh mẽ"
    từ đồng nghĩa:
  • đá

6. A rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics

  • "The kick must be synchronized with the arm movements"
  • "The swimmer's kicking left a wake behind him"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • kicking

6. Một chuyển động nhịp nhàng của chân như trong bơi lội hoặc calisthenics

  • "Cú đá phải được đồng bộ hóa với các động tác cánh tay"
  • "Cú đá của người bơi đã đánh thức anh ta"
    từ đồng nghĩa:
  • đá

verb

1. Drive or propel with the foot

    synonym:
  • kick

1. Lái xe hoặc đẩy bằng chân

    từ đồng nghĩa:
  • đá

2. Thrash about or strike out with the feet

    synonym:
  • kick

2. Đập mạnh hoặc đánh bằng chân

    từ đồng nghĩa:
  • đá

3. Strike with the foot

  • "The boy kicked the dog"
  • "Kick the door down"
    synonym:
  • kick

3. Tấn công bằng chân

  • "Cậu bé đá con chó"
  • "Đá cửa xuống"
    từ đồng nghĩa:
  • đá

4. Kick a leg up

    synonym:
  • kick

4. Đá chân lên

    từ đồng nghĩa:
  • đá

5. Spring back, as from a forceful thrust

  • "The gun kicked back into my shoulder"
    synonym:
  • kick back
  • ,
  • recoil
  • ,
  • kick

5. Hồi xuân trở lại, như từ một lực đẩy mạnh mẽ

  • "Súng đá vào vai tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • đá lại
  • ,
  • giật lùi
  • ,
  • đá

6. Stop consuming

  • "Kick a habit"
  • "Give up alcohol"
    synonym:
  • kick
  • ,
  • give up

6. Ngừng tiêu thụ

  • "Đá một thói quen"
  • "Từ bỏ rượu"
    từ đồng nghĩa:
  • đá
  • ,
  • từ bỏ

7. Make a goal

  • "He kicked the extra point after touchdown"
    synonym:
  • kick

7. Làm cho một mục tiêu

  • "Anh ấy đá thêm điểm sau khi chạm bóng"
    từ đồng nghĩa:
  • đá

8. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

  • "My mother complains all day"
  • "She has a lot to kick about"
    synonym:
  • complain
  • ,
  • kick
  • ,
  • plain
  • ,
  • sound off
  • ,
  • quetch
  • ,
  • kvetch

8. Bày tỏ khiếu nại, bất mãn, không hài lòng hoặc bất hạnh

  • "Mẹ tôi phàn nàn cả ngày"
  • "Cô ấy có rất nhiều điều để đá về"
    từ đồng nghĩa:
  • phàn nàn
  • ,
  • đá
  • ,
  • đồng bằng
  • ,
  • tắt âm thanh
  • ,
  • lấy
  • ,
  • kvetch

Examples of using

That guy is really a nutjob, don't kick against the pricks.
Gã đó thực sự là một nutjob, đừng đá vào mũi chích.
I hope this horse doesn't kick.
Tôi hy vọng con ngựa này không đá.
The kick of the rifle can break your shoulder.
Cú đá của súng trường có thể làm gãy vai bạn.