Translation meaning & definition of the word "inside" into Vietnamese language

noun

1. The region that is inside of something

synonym:
• inside
,
• interior

1. Khu vực bên trong một cái gì đó

từ đồng nghĩa:
• bên trong
,
• nội thất

2. The inner or enclosed surface of something

synonym:
• inside
,
• interior

2. Bề mặt bên trong hoặc kèm theo của một cái gì đó

từ đồng nghĩa:
• bên trong
,
• nội thất

adjective

1. Relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

• "He reached into his inside jacket pocket"

• "Inside out"

• "An inside pitch is between home plate and the batter"

synonym:
• inside

1. Liên quan đến hoặc ở bên gần trung tâm hơn hoặc trong một không gian xác định

• "Anh ấy thò tay vào túi áo khoác bên trong"

• "Bên trong"

• "Một sân bên trong là giữa đĩa nhà và bột"

từ đồng nghĩa:
• bên trong

2. Being or applying to the inside of a building

• "An inside wall"

synonym:
• inside(a)

2. Đang hoặc áp dụng vào bên trong tòa nhà

• "Một bức tường bên trong"

từ đồng nghĩa:
• bên trong (a)

3. Confined to an exclusive group

• "Privy to inner knowledge"

• "Inside information"

• "Privileged information"

synonym:
• inside
,
• inner
,
• privileged

3. Giới hạn trong một nhóm độc quyền

• "Quyền riêng tư đối với kiến thức bên trong"

• "Bên trong thông tin"

• "Thông tin đặc quyền"

từ đồng nghĩa:
• bên trong
,
• đặc quyền

4. Away from the outer edge

• "An inner lahne"

• "The inside lane"

synonym:
• inside

4. Cách xa mép ngoài

• "Một lahne bên trong"

• "Làn đường bên trong"

từ đồng nghĩa:
• bên trong

adverb

1. Within a building

• "In winter we play inside"

synonym:
• inside
,
• indoors

1. Trong một tòa nhà

• "Vào mùa đông chúng tôi chơi bên trong"

từ đồng nghĩa:
• bên trong
,
• trong nhà

2. On the inside

• "Inside, the car is a mess"

synonym:
• inside
,
• within

2. Ở bên trong

• "Bên trong, chiếc xe là một mớ hỗn độn"

từ đồng nghĩa:
• bên trong
,
• trong

3. With respect to private feelings

• "Inwardly, she was raging"

synonym:
• inwardly
,
• inside

3. Đối với cảm xúc riêng tư

• "Bên trong, cô ấy đang hoành hành"

từ đồng nghĩa:
• hướng nội
,
• bên trong

4. In reality

• "She is very kind at heart"

synonym:
• at heart
,
• at bottom
,
• deep down
,
• inside
,
• in spite of appearance

4. Trong thực tế

• "Cô ấy rất tốt bụng"

từ đồng nghĩa:
• trái tim
,
• ở phía dưới
,
• sâu thẳm
,
• bên trong
,
• bất chấp ngoại hình

Examples of using

Tom opened the door and looked inside.

Tom mở cửa và nhìn vào trong.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Tom không nhận ra mình có áo len từ trong ra ngoài.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Một phần của tôi đã chết với bạn, nhưng bạn sống trong tôi mãi mãi.

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Tom nghĩ rằng violin của anh ấy là một Stradivarius vì cái tên Stradivarius có trên nhãn bên trong cây vĩ cầm của anh ấy.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Tom phá cửa sổ, thò tay vào trong, mở khóa cửa và lên xe.

Tom had his socks on inside out.

Tom có tất của mình từ trong ra ngoài.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

Anh ta không hút thuốc hay uống rượu, anh ta sẽ lớn lên trong bụng

The wall is white on the outside and green on the inside.

Bức tường có màu trắng ở bên ngoài và màu xanh lá cây ở bên trong.

Let's go inside.

Hãy đi vào trong.

Don't turn it inside out.

Đừng biến nó từ trong ra ngoài.

May I see the inside of the house?

Tôi có thể nhìn thấy bên trong ngôi nhà?

The theft must have been an inside job.

Các vụ trộm phải là một công việc bên trong.

The apple looked good, but the inside was rotten.

Quả táo trông ngon, nhưng bên trong đã bị thối.

This box is green on the outside and red on the inside.

Hộp này có màu xanh lá cây ở bên ngoài và màu đỏ ở bên trong.

Tom ran inside.

Tom chạy vào trong.

Go inside.

Đi vào trong.

Tom was inside.

Tom đã ở trong.

Go inside.

Đi vào trong.

I think we should all go inside.

Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta nên đi vào bên trong.

Why don't we go inside?

Tại sao chúng ta không đi vào bên trong?