Translation meaning & definition of the word "indicate" into Vietnamese language

verb

1. Be a signal for or a symptom of

• "These symptoms indicate a serious illness"

• "Her behavior points to a severe neurosis"

• "The economic indicators signal that the euro is undervalued"

synonym:
• bespeak
,
• betoken
,
• indicate
,
• point
,
• signal

1. Là một tín hiệu cho hoặc một triệu chứng của

• "Những triệu chứng này cho thấy một căn bệnh nghiêm trọng"

• "Hành vi của cô ấy chỉ ra một bệnh thần kinh nghiêm trọng"

• "Các chỉ số kinh tế báo hiệu rằng đồng euro bị định giá thấp"

từ đồng nghĩa:
• bespeak
,
• cá cược
,
• chỉ ra
,
• điểm
,
• tín hiệu

2. Indicate a place, direction, person, or thing

• Either spatially or figuratively

• "I showed the customer the glove section"

• "He pointed to the empty parking space"

• "He indicated his opponents"

synonym:
• indicate
,
• point
,
• designate
,
• show

2. Chỉ ra một địa điểm, hướng, người hoặc điều

• Hoặc không gian hoặc nghĩa bóng

• "Tôi đã cho khách hàng xem phần găng tay"

• "Anh chỉ vào chỗ đậu xe trống"

• "Anh ấy chỉ ra đối thủ của mình"

từ đồng nghĩa:
• chỉ ra
,
• điểm
,
• chỉ định
,
• chương trình

3. To state or express briefly

• "Indicated his wishes in a letter"

synonym:
• indicate

3. Để nói hoặc thể hiện ngắn gọn

• "Chỉ ra mong muốn của anh ấy trong một lá thư"

từ đồng nghĩa:
• chỉ ra

4. Give evidence of

• "The evidence argues for your claim"

• "The results indicate the need for more work"

synonym:
• argue
,
• indicate

4. Đưa ra bằng chứng

• "Bằng chứng lập luận cho yêu cầu của bạn"

• "Kết quả cho thấy sự cần thiết phải làm việc nhiều hơn"

từ đồng nghĩa:
• tranh luận
,
• chỉ ra

5. Suggest the necessity of an intervention

• In medicine

• "Tetracycline is indicated in such cases"

synonym:
• indicate
,
• suggest

5. Đề nghị sự cần thiết của một can thiệp

• Trong y học

• "Tetracycline được chỉ định trong những trường hợp như vậy"

từ đồng nghĩa:
• chỉ ra
,
• đề nghị

Examples of using

Cranes flying low indicate warm weather.

Cần cẩu bay thấp cho thấy thời tiết ấm áp.

Statistics indicate that our living standards have risen.

Thống kê chỉ ra rằng mức sống của chúng tôi đã tăng lên.