Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "implication" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "ngụ ý" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Implication

[Hàm ý]
/ɪmpləkeʃən/

noun

1. Something that is inferred (deduced or entailed or implied)

  • "His resignation had political implications"
    synonym:
  • deduction
  • ,
  • entailment
  • ,
  • implication

1. Một cái gì đó được suy ra (suy luận hoặc đòi hỏi hoặc ngụ ý)

  • "Sự từ chức của ông có ý nghĩa chính trị"
    từ đồng nghĩa:
  • khấu trừ
  • ,
  • đòi hỏi
  • ,
  • hàm ý

2. A meaning that is not expressly stated but can be inferred

  • "The significance of his remark became clear only later"
  • "The expectation was spread both by word and by implication"
    synonym:
  • significance
  • ,
  • import
  • ,
  • implication

2. Một ý nghĩa không được nêu rõ ràng nhưng có thể được suy ra

  • "Tầm quan trọng của nhận xét của anh ấy đã trở nên rõ ràng chỉ sau đó"
  • "Sự kỳ vọng được lan truyền cả bằng lời nói và hàm ý"
    từ đồng nghĩa:
  • ý nghĩa
  • ,
  • nhập khẩu
  • ,
  • hàm ý

3. An accusation that brings into intimate and usually incriminating connection

    synonym:
  • implication

3. Một lời buộc tội mang lại kết nối thân mật và thường xuyên

    từ đồng nghĩa:
  • hàm ý

4. A logical relation between propositions p and q of the form `if p then q'

  • If p is true then q cannot be false
    synonym:
  • implication
  • ,
  • logical implication
  • ,
  • conditional relation

4. Một mối quan hệ logic giữa các mệnh đề p và q của dạng `nếu p thì q'

  • Nếu p là đúng thì q không thể sai
    từ đồng nghĩa:
  • hàm ý
  • ,
  • hàm ý logic
  • ,
  • quan hệ có điều kiện

5. A relation implicated by virtue of involvement or close connection (especially an incriminating involvement)

  • "He was suspected of implication in several robberies"
    synonym:
  • implication

5. Một mối quan hệ liên quan đến đức tính liên quan hoặc kết nối chặt chẽ (đặc biệt là sự tham gia có liên quan)

  • "Anh ta bị nghi ngờ có ý nghĩa trong một số vụ cướp"
    từ đồng nghĩa:
  • hàm ý

Examples of using

Tom was disturbed by the implication.
Tom đã bị làm phiền bởi hàm ý.
Her implication in the crime was obvious.
Hàm ý của cô trong tội ác là rõ ràng.