Translation meaning & definition of the word "ill" into Vietnamese language

noun

1. An often persistent bodily disorder or disease

• A cause for complaining

synonym:
• ailment
,
• complaint
,
• ill

1. Một rối loạn cơ thể thường kéo dài hoặc bệnh

• Một nguyên nhân để phàn nàn

từ đồng nghĩa:
• bệnh tật
,
• khiếu nại
,
• ốm

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

• "Ill from the monotony of his suffering"

synonym:
• ill
,
• sick

1. Bị ảnh hưởng bởi sự suy giảm chức năng thể chất hoặc tinh thần bình thường

• "Bệnh từ sự đơn điệu của sự đau khổ của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• ốm

2. Resulting in suffering or adversity

• "Ill effects"

• "It's an ill wind that blows no good"

synonym:
• ill

2. Dẫn đến đau khổ hoặc nghịch cảnh

• "Hiệu ứng thuốc lá"

• "Đó là một cơn gió xấu thổi không tốt"

từ đồng nghĩa:
• ốm

3. Distressing

• "Ill manners"

• "Of ill repute"

synonym:
• ill

3. Đau khổ

• "Cách cư xử tệ hại"

• "Của danh tiếng xấu"

từ đồng nghĩa:
• ốm

4. Indicating hostility or enmity

• "You certainly did me an ill turn"

• "Ill feelings"

• "Ill will"

synonym:
• ill

4. Cho thấy sự thù địch hoặc thù hằn

• "Bạn chắc chắn đã làm cho tôi một ngã rẽ xấu"

• "Cảm xúc xấu"

• "Sẽ làm"

từ đồng nghĩa:
• ốm

5. Presaging ill fortune

• "Ill omens"

• "Ill predictions"

• "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley

• "A dead and ominous silence prevailed"

• "A by-election at a time highly unpropitious for the government"

synonym:
• ill
,
• inauspicious
,
• ominous

5. Báo trước vận may

• "Ill điềm báo"

• "Dự đoán bệnh"

• "Những lời của tôi với những tiếng sấm không thể tránh khỏi đã làm rung chuyển thiên đường" - p.b.shelley

• "Một sự im lặng chết chóc và đáng ngại đã thắng thế"

• "Một cuộc bầu cử phụ tại một thời điểm rất không phổ biến đối với chính phủ"

từ đồng nghĩa:
• ốm
,
• không thể tin được
,
• đáng ngại

adverb

1. (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner

• Not well

• "He was ill prepared"

• "It ill befits a man to betray old friends"

• "The car runs badly"

• "He performed badly on the exam"

• "The team played poorly"

• "Ill-fitting clothes"

• "An ill-conceived plan"

synonym:
• ill
,
• badly
,
• poorly

1. (`ill 'thường được sử dụng như một hình thức kết hợp) theo cách kém hoặc không phù hợp hoặc không đạt yêu cầu

• Không tốt

• "Anh ấy đã chuẩn bị ốm"

• "Nó không phù hợp với một người đàn ông để phản bội những người bạn cũ"

• "Chiếc xe chạy rất tệ"

• "Anh ấy đã thể hiện kém trong kỳ thi"

• "Đội chơi kém"

• "Quần áo không phù hợp"

• "Một kế hoạch không sáng suốt"

từ đồng nghĩa:
• ốm
,
• tệ
,
• kém

2. Unfavorably or with disapproval

• "Tried not to speak ill of the dead"

• "Thought badly of him for his lack of concern"

synonym:
• ill
,
• badly

2. Không thuận lợi hoặc không chấp thuận

• "Cố gắng không nói xấu người chết"

• "Nghĩ xấu về anh ta vì sự thiếu quan tâm của anh ta"

từ đồng nghĩa:
• ốm
,
• tệ

3. With difficulty or inconvenience

• Scarcely or hardly

• "We can ill afford to buy a new car just now"

synonym:
• ill

3. Khó khăn hoặc bất tiện

• Khan hiếm hoặc khó

• "Chúng tôi có thể không đủ khả năng để mua một chiếc xe mới ngay bây giờ"

từ đồng nghĩa:
• ốm

Examples of using

I hate being ill.

Tôi ghét bị bệnh.

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

Khi một quốc gia được cai trị tốt, nghèo đói và một điều kiện trung bình là những điều đáng xấu hổ. Khi một đất nước bị chi phối, sự giàu có và danh dự là những điều đáng xấu hổ.

It seems I'm falling ill.

Có vẻ như tôi đang ngã bệnh.

You are ill.

Bạn bị ốm.

You weren't ill.

Bạn không bị bệnh.

I was very ill at ease with those people.

Tôi đã rất thoải mái với những người đó.

When her neighbours were ill, she asked a doctor to give them some medicine.

Khi hàng xóm của cô bị ốm, cô đã nhờ bác sĩ cho họ uống thuốc.

It turned out that she was ill.

Hóa ra cô bị ốm.

Was anybody among your relatives ill with cancer?

Có ai trong số những người thân của bạn bị bệnh ung thư?

Are you mentally ill?

Bạn bị bệnh tâm thần?

Maybe he was ill.

Có lẽ anh bị ốm.

You are seriously ill.

Bạn bị bệnh nặng.

Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.

Bảo hiểm khiến chúng ta nhớ rằng thế giới chúng ta đang sống không hoàn toàn an toàn; chúng ta có thể ngã bệnh, đối mặt với nguy hiểm hoặc gặp phải điều bất ngờ.

I felt ill.

Tôi cảm thấy bị bệnh.

I didn't know she was ill.

Tôi không biết cô ấy bị ốm.

A pill for every ill.

Một viên thuốc cho mọi bệnh tật.

He is ill.

Anh ốm.

Yesterday I was ill.

Hôm qua tôi bị ốm.

My mother is seriously ill.

Mẹ tôi bị ốm nặng.

My mother being ill, I couldn't go to the concert.

Mẹ tôi bị ốm, tôi không thể đến buổi hòa nhạc.