Translation meaning & definition of the word "hurt" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đau" sang tiếng Việt
Hurt
[Làm tổn thương]noun
1. Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
- synonym:
- injury ,
- hurt ,
- harm ,
- trauma
1. Bất kỳ thiệt hại vật chất nào đối với cơ thể do bạo lực hoặc tai nạn hoặc gãy xương, v.v.
- từ đồng nghĩa:
- chấn thương ,
- đau ,
- hại
2. Psychological suffering
- "The death of his wife caused him great distress"
- synonym:
- distress ,
- hurt ,
- suffering
2. Đau khổ tâm lý
- "Cái chết của vợ khiến anh đau khổ vô cùng"
- từ đồng nghĩa:
- đau khổ ,
- đau
3. Feelings of mental or physical pain
- synonym:
- suffering ,
- hurt
3. Cảm giác đau về tinh thần hoặc thể xác
- từ đồng nghĩa:
- đau khổ ,
- đau
4. A damage or loss
- synonym:
- detriment ,
- hurt
4. Thiệt hại hoặc mất mát
- từ đồng nghĩa:
- gây hại ,
- đau
5. The act of damaging something or someone
- synonym:
- damage ,
- harm ,
- hurt ,
- scathe
5. Hành động làm hỏng một cái gì đó hoặc ai đó
- từ đồng nghĩa:
- hư hỏng ,
- hại ,
- đau ,
- scedit
verb
1. Be the source of pain
- synonym:
- ache ,
- smart ,
- hurt
1. Là nguồn gốc của nỗi đau
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- thông minh
2. Give trouble or pain to
- "This exercise will hurt your back"
- synonym:
- hurt
2. Gây rắc rối hoặc đau đớn
- "Bài tập này sẽ làm đau lưng bạn"
- từ đồng nghĩa:
- đau
3. Cause emotional anguish or make miserable
- "It pains me to see my children not being taught well in school"
- synonym:
- pain ,
- anguish ,
- hurt
3. Gây ra nỗi thống khổ về tình cảm hoặc làm cho đau khổ
- "Thật đau đớn khi thấy các con tôi không được dạy tốt ở trường"
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- thống khổ
4. Cause damage or affect negatively
- "Our business was hurt by the new competition"
- synonym:
- hurt ,
- injure
4. Gây thiệt hại hoặc ảnh hưởng tiêu cực
- "Công việc kinh doanh của chúng tôi bị tổn thương bởi sự cạnh tranh mới"
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- bị thương
5. Hurt the feelings of
- "She hurt me when she did not include me among her guests"
- "This remark really bruised my ego"
- synonym:
- hurt ,
- wound ,
- injure ,
- bruise ,
- offend ,
- spite
5. Làm tổn thương cảm xúc
- "Cô ấy làm tổn thương tôi khi cô ấy không bao gồm tôi trong số những vị khách của mình"
- "Nhận xét này thực sự bầm tím cái tôi của tôi"
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- vết thương ,
- bị thương ,
- bầm tím ,
- xúc phạm ,
- bất chấp
6. Feel physical pain
- "Were you hurting after the accident?"
- synonym:
- hurt ,
- ache ,
- suffer
6. Cảm thấy đau thể xác
- "Bạn có đau sau tai nạn không?"
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- đau khổ
7. Feel pain or be in pain
- synonym:
- suffer ,
- hurt
7. Cảm thấy đau hoặc đau
- từ đồng nghĩa:
- đau khổ ,
- đau
adjective
1. Suffering from physical injury especially that suffered in battle
- "Nursing his wounded arm"
- "Ambulances...for the hurt men and women"
- synonym:
- hurt ,
- wounded
1. Bị chấn thương thể xác đặc biệt là phải chịu trong trận chiến
- "Điều dưỡng cánh tay bị thương của mình"
- "Xe cứu thương ... cho những người đàn ông và phụ nữ bị tổn thương"
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- bị thương
2. Damaged inanimate objects or their value
- synonym:
- hurt ,
- weakened
2. Các vật vô tri bị hư hỏng hoặc giá trị của chúng
- từ đồng nghĩa:
- đau ,
- suy yếu