Translation meaning & definition of the word "humble" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "khiêm tốn" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Humble
[Khiêm tốn]/həmbəl/
verb
1. Cause to be unpretentious
- "This experience will humble him"
- synonym:
- humble
1. Gây ra không phô trương
- "Kinh nghiệm này sẽ hạ mình xuống"
- từ đồng nghĩa:
- khiêm tốn
2. Cause to feel shame
- Hurt the pride of
- "He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss"
- synonym:
- humiliate ,
- mortify ,
- chagrin ,
- humble ,
- abase
2. Gây ra sự xấu hổ
- Làm tổn thương niềm tự hào của
- "Anh ta làm nhục đồng nghiệp của mình bằng cách chỉ trích anh ta trước mặt ông chủ"
- từ đồng nghĩa:
- nhục nhã ,
- thế chấp ,
- thất vọng ,
- khiêm tốn ,
- abase
adjective
1. Low or inferior in station or quality
- "A humble cottage"
- "A lowly parish priest"
- "A modest man of the people"
- "Small beginnings"
- synonym:
- humble ,
- low ,
- lowly ,
- modest ,
- small
1. Thấp hoặc kém hơn trong trạm hoặc chất lượng
- "Một ngôi nhà khiêm tốn"
- "Một linh mục giáo xứ thấp hèn"
- "Một người đàn ông khiêm tốn của nhân dân"
- "Khởi đầu nhỏ"
- từ đồng nghĩa:
- khiêm tốn ,
- thấp ,
- nhỏ
2. Marked by meekness or modesty
- Not arrogant or prideful
- "A humble apology"
- "Essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- b.k.malinowski
- synonym:
- humble
2. Được đánh dấu bởi sự nhu mì hoặc khiêm tốn
- Không kiêu ngạo hay kiêu hãnh
- "Một lời xin lỗi khiêm tốn"
- "Về cơ bản là khiêm tốn ... và tự lập, anh ấy đã đạt được danh hiệu và sự phân biệt chính thức cao nhất" - b.k.malinowski
- từ đồng nghĩa:
- khiêm tốn
3. Used of unskilled work (especially domestic work)
- synonym:
- humble ,
- menial ,
- lowly
3. Sử dụng công việc không có kỹ năng (đặc biệt là công việc trong nước)
- từ đồng nghĩa:
- khiêm tốn ,
- đàn ông ,
- thấp
4. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
- "Baseborn wretches with dirty faces"
- "Of humble (or lowly) birth"
- synonym:
- base ,
- baseborn ,
- humble ,
- lowly
4. Sinh thấp hoặc trạm (`cơ sở 'là cổ xưa theo nghĩa này)
- "Khốn khổ với khuôn mặt bẩn thỉu"
- "Sinh khiêm tốn (hoặc thấp hèn)"
- từ đồng nghĩa:
- cơ sở ,
- sinh viên ,
- khiêm tốn ,
- thấp
Examples of using
Tom is very humble.
Tom rất khiêm tốn.
I am just a humble teacher.
Tôi chỉ là một giáo viên khiêm tốn.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English