Translation meaning & definition of the word "human" into Vietnamese language

noun

1. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

1. Bất kỳ thành viên sống hoặc tuyệt chủng nào trong họ hominidae được đặc trưng bởi trí thông minh vượt trội, lời nói rõ ràng và cỗ xe cương cứng

từ đồng nghĩa:
• homo
,
• đàn ông
,
• con người

adjective

1. Characteristic of humanity

• "Human nature"

synonym:
• human

1. Đặc trưng của nhân loại

• "Bản chất con người"

từ đồng nghĩa:
• con người

2. Relating to a person

• "The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects"

synonym:
• human

2. Liên quan đến một người

• "Thí nghiệm được tiến hành trên 6 con khỉ và 2 đối tượng người"

từ đồng nghĩa:
• con người

3. Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings

• "Human beings"

• "The human body"

• "Human kindness"

• "Human frailty"

synonym:
• human

3. Có hình dạng con người hoặc thuộc tính trái ngược với động vật hoặc thần linh

• "Con người"

• "Cơ thể con người"

• "Lòng tốt của con người"

• "Con người yếu đuối"

từ đồng nghĩa:
• con người

Examples of using

Tom hates the whole human race.

Tom ghét cả loài người.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Vẫn còn rất nhiều điều về bộ não con người mà chúng ta không hiểu.

Wings to the bird, mind to the human.

Cánh cho chim, tâm trí cho con người.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

Trong thế giới này, thật khó để tiếp tục cư xử như một con người.

You are the only human I trust.

Bạn là người duy nhất tôi tin tưởng.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

Một mất mát lớn của cuộc sống con người đã được báo cáo do bắn súng kích hoạt hạnh phúc.

The life of a human isn't easy.

Cuộc sống của một con người không dễ dàng.

To err is human.

Sai lầm là con người.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Một chiếc xe đẩy có bốn con ngựa không thể vượt qua lưỡi người.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Lòng yêu nước theo nghĩa đơn giản, rõ ràng và đơn giản của nó không gì khác đối với những người cai trị như một công cụ để đạt được mục đích đói khát quyền lực và tự phục vụ, và đối với những người được quản lý, đó là sự từ chối nhân phẩm, lý trí, lương tâm và sự phục tùng của con người của chính họ cho những người có quyền lực.

The truth is I am an animal in a human body.

Sự thật là tôi là một con vật trong cơ thể con người.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó, tất cả con người sẽ sống trong một thế giới hòa bình và tự do.

You have to allow for human weakness.

Bạn phải cho phép sự yếu đuối của con người.

I'm only human.

Tôi chỉ là con người.

A dog runs faster than a human.

Một con chó chạy nhanh hơn một con người.

The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.

Linh hồn con người được xây dựng sao cho một lời nói dối hoạt động tốt hơn gấp trăm lần so với sự thật.

Let's not forget human rights.

Chúng ta đừng quên nhân quyền.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Ngôn ngữ chỉ là bản đồ của những suy nghĩ, cảm xúc và ký ức của con người. Và giống như tất cả các bản đồ, ngôn ngữ là hình ảnh thu nhỏ gấp trăm nghìn lần so với những gì nó đang cố gắng truyền tải.

The remains of human cities dot the Earth.

Phần còn lại của các thành phố của con người rải rác trên Trái đất.