Translation meaning & definition of the word "hop" into Vietnamese language

noun

1. The act of hopping

• Jumping upward or forward (especially on one foot)

synonym:
• hop

1. Hành động nhảy

• Nhảy lên hoặc về phía trước (đặc biệt là trên một chân)

từ đồng nghĩa:
• nhảy

2. Twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes

• The dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer

synonym:
• hop
,
• hops

2. Xoắn cây lâu năm có lá dây và hoa được sắp xếp theo gai hình nón

• Hoa khô của cây này được sử dụng trong sản xuất bia để thêm vị đắng đặc trưng cho bia

từ đồng nghĩa:
• nhảy
,
• hoa bia

3. An informal dance where popular music is played

synonym:
• hop
,
• record hop

3. Một điệu nhảy không chính thức nơi âm nhạc phổ biến được chơi

từ đồng nghĩa:
• nhảy
,
• ghi lại hop

verb

1. Jump lightly

synonym:
• hop
,
• skip
,
• hop-skip

1. Nhảy nhẹ

từ đồng nghĩa:
• nhảy
,
• bỏ qua
,
• nhảy dù

2. Move quickly from one place to another

synonym:
• hop

2. Di chuyển nhanh từ nơi này đến nơi khác

từ đồng nghĩa:
• nhảy

3. Travel by means of an aircraft, bus, etc.

• "She hopped a train to chicago"

• "He hopped rides all over the country"

synonym:
• hop

3. Đi bằng máy bay, xe buýt, v.v.

• "Cô ấy nhảy một chuyến tàu đến chicago"

• "Anh ấy nhảy cưỡi trên khắp đất nước"

từ đồng nghĩa:
• nhảy

4. Traverse as if by a short airplane trip

• "Hop the pacific ocean"

synonym:
• hop

4. Đi qua như thể bởi một chuyến đi máy bay ngắn

• "Dừng thái bình dương"

từ đồng nghĩa:
• nhảy

5. Jump across

• "He hopped the bush"

synonym:
• hop

5. Nhảy qua

• "Anh nhảy bụi rậm"

từ đồng nghĩa:
• nhảy

6. Make a jump forward or upward

synonym:
• hop

6. Thực hiện một bước nhảy về phía trước hoặc lên

từ đồng nghĩa:
• nhảy