Translation meaning & definition of the word "honest" into Vietnamese language

adjective

1. Not disposed to cheat or defraud

• Not deceptive or fraudulent

• "Honest lawyers"

• "Honest reporting"

synonym:
• honest
,
• honorable

1. Không được xử lý để gian lận hoặc lừa gạt

• Không lừa đảo hay lừa đảo

• "Luật sư trung thực"

• "Báo cáo trung thực"

từ đồng nghĩa:
• trung thực
,
• vinh dự

2. Without dissimulation

• Frank

• "My honest opinion"

synonym:
• honest

2. Không phân tích

• Thẳng thắn

• "Ý kiến trung thực của tôi"

từ đồng nghĩa:
• trung thực

3. Worthy of being depended on

• "A dependable worker"

• "An honest working stiff"

• "A reliable sourcsfle of information"

• "He was true to his word"

• "I would be true for there are those who trust me"

synonym:
• dependable
,
• honest
,
• reliable
,
• true(p)

3. Xứng đáng được phụ thuộc vào

• "Một công nhân đáng tin cậy"

• "Một người trung thực làm việc chăm chỉ"

• "Một thông tin đáng tin cậy về thông tin"

• "Anh ấy đúng với lời nói của mình"

• "Tôi sẽ đúng vì có những người tin tưởng tôi"

từ đồng nghĩa:
• đáng tin cậy
,
• trung thực
,
• đúng (p)

4. Without pretensions

• "Worked at an honest trade"

• "Good honest food"

synonym:
• honest

4. Không giả vờ

• "Làm việc tại một giao dịch trung thực"

• "Thức ăn trung thực tốt"

từ đồng nghĩa:
• trung thực

5. Marked by truth

• "Gave honest answers"

• "Honest reporting"

synonym:
• honest

5. Đánh dấu bằng sự thật

• "Đã đưa ra câu trả lời trung thực"

• "Báo cáo trung thực"

từ đồng nghĩa:
• trung thực

6. Not forged

• "A good dollar bill"

synonym:
• good
,
• honest

6. Không giả mạo

• "Một hóa đơn đô la tốt"

từ đồng nghĩa:
• tốt
,
• trung thực

7. Gained or earned without cheating or stealing

• "An honest wage"

• "An fair penny"

synonym:
• honest
,
• fair

7. Đạt được hoặc kiếm được mà không gian lận hoặc ăn cắp

• "Một mức lương trung thực"

• "Một xu công bằng"

từ đồng nghĩa:
• trung thực
,
• công bằng

Examples of using

Everybody tries to do their job with an honest effort.

Mọi người đều cố gắng làm công việc của họ với một nỗ lực trung thực.

Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!

Thay vì nịnh hót, hãy cho chúng tôi một ước tính trung thực và chân thành!

We are poor because we are honest.

Chúng tôi nghèo vì chúng tôi trung thực.

I'll be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

I think they're honest people.

Tôi nghĩ họ là những người trung thực.

I'm being honest.

Tôi thành thật.

I'll be honest.

Tôi sẽ thành thật.

He was an honest man.

Anh ấy là một người đàn ông trung thực.

I want you to be honest with me.

Tôi muốn bạn thành thật với tôi.

I think she's an honest woman.

Tôi nghĩ cô ấy là một người phụ nữ trung thực.

He's very honest, so we can depend on him.

Anh ấy rất trung thực, vì vậy chúng tôi có thể phụ thuộc vào anh ấy.

She's an honest girl.

Cô ấy là một cô gái trung thực.

We need to be honest.

Chúng ta cần trung thực.

Let's be honest.

Hãy trung thực.

I'm just being honest.

Tôi chỉ thành thật.

I think he's an honest man.

Tôi nghĩ anh ấy là một người đàn ông trung thực.

Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.

Tom là một cậu bé trung thực, vì vậy anh ta không nói dối.

Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.

Tom là một cậu bé trung thực, vì vậy anh ta sẽ không nói dối.

Tom isn't all that honest.

Tom không phải là tất cả những gì trung thực.

Better the naked and the honest than the rich and lawless.

Tốt hơn là trần trụi và trung thực hơn người giàu và vô luật pháp.