Translation meaning & definition of the word "hidden" into Vietnamese language

adjective

1. Not accessible to view

• "Concealed (or hidden) damage"

• "In stormy weather the stars are out of sight"

synonym:
• concealed
,
• hidden
,
• out of sight

1. Không thể truy cập để xem

• "Thiệt hại được che giấu (hoặc ẩn giấu)"

• "Trong thời tiết giông bão, các ngôi sao đã khuất tầm mắt"

từ đồng nghĩa:
• giấu kín
,
• ẩn giấu
,
• khuất mắt

2. Designed to elude detection

• "A hidden room or place of concealment such as a priest hole"

• "A secret passage"

• "The secret compartment in the desk"

synonym:
• hidden
,
• secret

2. Được thiết kế để tránh bị phát hiện

• "Một căn phòng ẩn hoặc nơi ẩn náu như hố linh mục"

• "Một lối đi bí mật"

• "Khoang bí mật trên bàn làm việc"

từ đồng nghĩa:
• ẩn giấu
,
• bí mật

3. Difficult to find

• "Hidden valleys"

• "A hidden cave"

• "An obscure retreat"

synonym:
• hidden
,
• obscure

3. Khó tìm

• "Thung lũng ẩn giấu"

• "Một hang động ẩn"

• "Một cuộc rút lui khó hiểu"

từ đồng nghĩa:
• ẩn giấu
,
• mờ mịt

Examples of using

Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

Ba điều không thể che giấu lâu dài: mặt trời, mặt trăng và sự thật.

Cornelius Gurlitt had hidden 100 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Cornelius Gurlitt đã giấu 100 tác phẩm nghệ thuật bị Đức Quốc xã đánh cắp trong căn hộ của mình.

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Anh cũng nghĩ về những cây bạch dương ở độ sâu của thung lũng, nơi mà theo anh, ở độ sâu vài mét bên dưới bề mặt, một số hơi ẩm đã bị che giấu.

Have you hidden anуthing?

Bạn đã giấu anуthing?

Do you know where he could have hidden his money?

Bạn có biết anh ta có thể giấu tiền ở đâu không?

He kept it hidden from me.

Anh ấy giấu tôi điều đó.

Tom wants to know where you've hidden the key.

Tom muốn biết bạn đã giấu chìa khóa ở đâu.

The sun had hidden itself behind a mountain.

Mặt trời đã ẩn mình sau một ngọn núi.

Tom has something hidden behind his back.

Tom có thứ gì đó giấu sau lưng.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.

Tom đột nhập vào xe của Mary và lấy trộm những gì giấu dưới ghế lái.

Tom keeps a spare key hidden in his garden.

Tom giấu một chiếc chìa khóa dự phòng trong vườn của mình.

Love and cough cannot be hidden.

Tình yêu và ho không thể giấu được.

The valley was hidden from view in the mist.

Thung lũng bị che khuất khỏi tầm nhìn trong sương mù.

Where the treasure is hidden is still a mystery.

Nơi cất giấu kho báu vẫn còn là một bí ẩn.

Now the mountain is hidden by the clouds.

Nay núi bị mây che khuất.

It is rumoured there are treasures hidden there.

Người ta đồn rằng có những kho báu được giấu ở đó.

Where is it hidden?

Nó được giấu ở đâu?

Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Cornelius Gurlitt đã giấu 1400 tác phẩm nghệ thuật bị Đức Quốc xã đánh cắp trong căn hộ của mình.

Love and cough cannot be hidden.

Tình yêu và ho không thể giấu được.

Love and cough cannot be hidden.

Tình yêu và ho không thể giấu được.