Translation meaning & definition of the word "help" into Vietnamese language

noun

1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "He gave me an assist with the housework"

• "Could not walk without assistance"

• "Rescue party went to their aid"

• "Offered his help in unloading"

synonym:
• aid
,
• assist
,
• assistance
,
• help

1. Hoạt động góp phần đáp ứng nhu cầu hoặc thúc đẩy nỗ lực hoặc mục đích

• "Anh ấy đã hỗ trợ tôi việc nhà"

• "Không thể đi lại nếu không có sự trợ giúp"

• "Nhóm cứu hộ đã đến trợ giúp họ"

• "Đã đề nghị giúp đỡ anh ấy trong việc dỡ hàng"

từ đồng nghĩa:
• viện trợ
,
• hỗ tr
,
• hỗ trợ
,
• giúp đỡ

2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "My invaluable assistant"

• "They hired additional help to finish the work"

synonym:
• assistant
,
• helper
,
• help
,
• supporter

2. Một người góp phần đáp ứng nhu cầu hoặc thúc đẩy nỗ lực hoặc mục đích

• "Trợ lý vô giá của tôi"

• "Họ đã thuê thêm người giúp đỡ để hoàn thành công việc"

từ đồng nghĩa:
• trợ lý
,
• người giúp đỡ
,
• giúp đỡ
,
• người ủng h

3. A resource

• "Visual aids in teaching"

synonym:
• aid
,
• assistance
,
• help

3. Một resource

• "Hỗ trợ trực quan trong giảng dạy"

từ đồng nghĩa:
• viện trợ
,
• hỗ trợ
,
• giúp đỡ

4. A means of serving

• "Of no avail"

• "There's no help for it"

synonym:
• avail
,
• help
,
• service

4. Một phương tiện phục vụ

• "Vô ích"

• "Không có sự giúp đỡ nào cho nó"

từ đồng nghĩa:
• tận dụng
,
• giúp đỡ
,
• dịch vụ

verb

1. Give help or assistance

• Be of service

• "Everyone helped out during the earthquake"

• "Can you help me carry this table?"

• "She never helps around the house"

synonym:
• help
,
• assist
,
• aid

1. Giúp đỡ hoặc hỗ trợ

• Hãy phục vụ

• "Mọi người đã giúp đỡ trong trận động đất"

• "Bạn có thể giúp tôi mang chiếc bàn này được không?"

• "Cô ấy không bao giờ giúp việc nhà"

từ đồng nghĩa:
• giúp đỡ
,
• hỗ tr
,
• viện trợ

2. Improve the condition of

• "These pills will help the patient"

synonym:
• help
,
• aid

2. Cải thiện tình trạng của

• "Những viên thuốc này sẽ giúp ích cho bệnh nhân"

từ đồng nghĩa:
• giúp đỡ
,
• viện trợ

3. Be of use

• "This will help to prevent accidents"

synonym:
• help
,
• facilitate

3. Hãy sử dụng

• "Điều này sẽ giúp ngăn ngừa tai nạn"

từ đồng nghĩa:
• giúp đỡ
,
• tạo điều kiện

4. Abstain from doing

• Always used with a negative

• "I can't help myself--i have to smoke"

• "She could not help watching the sad spectacle"

synonym:
• help oneself
,
• help

4. Kiêng làm

• Luôn được sử dụng với một tiêu cực

• "Tôi không thể tự giúp mình--tôi phải hút thuốc"

• "Cô ấy không thể không xem cảnh tượng buồn bã"

từ đồng nghĩa:
• tự giúp mình
,
• giúp đỡ

5. Help to some food

• Help with food or drink

• "I served him three times, and after that he helped himself"

synonym:
• serve
,
• help

5. Giúp đỡ một số thực phẩm

• Giúp đỡ về thức ăn hoặc đồ uống

• "Tôi đã phục vụ anh ấy ba lần, và sau đó anh ấy đã tự giúp mình"

từ đồng nghĩa:
• phục vụ
,
• giúp đỡ

6. Contribute to the furtherance of

• "This money will help the development of literacy in developing countries"

synonym:
• help

6. Góp phần thúc đẩy

• "Số tiền này sẽ giúp phát triển khả năng đọc viết ở các nước đang phát triển"

từ đồng nghĩa:
• giúp đỡ

7. Take or use

• "She helped herself to some of the office supplies"

synonym:
• avail
,
• help

7. Lấy hoặc sử dụng

• "Cô ấy tự giúp mình mua một số đồ dùng văn phòng"

từ đồng nghĩa:
• tận dụng
,
• giúp đỡ

8. Improve

• Change for the better

• "New slipcovers will help the old living room furniture"

synonym:
• help

8. Cải thiện

• Thay đổi để tốt hơn

• "Tấm che mới sẽ giúp ích cho đồ nội thất phòng khách cũ"

từ đồng nghĩa:
• giúp đỡ

Examples of using

Maybe someone else can help us.

Có lẽ ai đó khác có thể giúp chúng ta.

I'd like you to help me do this.

Tôi muốn bạn giúp tôi làm điều này.

I think you can do it without my help.

Tôi nghĩ anh có thể làm được mà không cần tôi giúp.

Can you please help me carry my bags?

Bạn có thể vui lòng giúp tôi mang túi của tôi?

Will this help them?

Điều này sẽ giúp họ?

Perhaps I can help you.

Có lẽ tôi có thể giúp anh.

I want to do my best to help Tom.

Tôi muốn làm hết sức mình để giúp Tom.

You might need professional help.

Bạn có thể cần sự giúp đỡ chuyên nghiệp.

Tom wants to help, but obviously can't.

Tom muốn giúp nhưng rõ ràng là không thể.

Tom wanted to help Mary rescue her baby.

Tom muốn giúp Mary giải cứu đứa con của cô ấy.

We can do this without Tom's help.

Chúng ta có thể làm điều này mà không cần sự giúp đỡ của Tom.

We always help each other out.

Chúng tôi luôn giúp đỡ lẫn nhau.

I'm doing this job to help a friend.

Tôi đang làm công việc này để giúp đỡ một người bạn.

The medicine didn't help at all.

Thuốc không giúp ích gì cả.

Rats also have a function. They help to clean the pipes.

Chuột cũng có chức năng. Họ giúp để làm sạch các đường ống.

I'm more than grateful to you for your help.

Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn.

I don't care if you help me or you don't.

Tôi không quan tâm nếu bạn giúp tôi hay bạn không.

I help Tom almost every day.

Tôi giúp Tom hầu như mỗi ngày.

Could you come over and help me this afternoon?

Chiều nay bạn có thể đến giúp tôi được không?

Would you have some time on Monday to come over and help me move my piano?

Bạn có thời gian nào vào thứ Hai để đến giúp tôi di chuyển cây đàn piano của mình không?