Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hedge" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "hedge" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Hedge

[Hàng rào]
/hɛʤ/

noun

1. A fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedgerow

1. Một hàng rào được hình thành bởi một hàng cây bụi hoặc bụi cây được trồng chặt chẽ

    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào

2. Any technique designed to reduce or eliminate financial risk

  • For example, taking two positions that will offset each other if prices change
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedging

2. Bất kỳ kỹ thuật nào được thiết kế để giảm hoặc loại bỏ rủi ro tài chính

  • Ví dụ: đảm nhận hai vị trí sẽ bù đắp cho nhau nếu giá thay đổi
    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào
  • ,
  • phòng ngừa rủi ro

3. An intentionally noncommittal or ambiguous statement

  • "When you say `maybe' you are just hedging"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedging

3. Một tuyên bố cố ý không phổ biến hoặc mơ hồ

  • "Khi bạn nói 'có thể' bạn chỉ đang phòng ngừa rủi ro"
    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào
  • ,
  • phòng ngừa rủi ro

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

  • "He dodged the issue"
  • "She skirted the problem"
  • "They tend to evade their responsibilities"
  • "He evaded the questions skillfully"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • fudge
  • ,
  • evade
  • ,
  • put off
  • ,
  • circumvent
  • ,
  • parry
  • ,
  • elude
  • ,
  • skirt
  • ,
  • dodge
  • ,
  • duck
  • ,
  • sidestep

1. Tránh hoặc cố gắng tránh hoàn thành, trả lời hoặc thực hiện (nhiệm vụ, câu hỏi hoặc vấn đề)

  • "Anh ấy đã tránh được vấn đề"
  • "Cô ấy đã bỏ qua vấn đề"
  • "Họ có xu hướng trốn tránh trách nhiệm của họ"
  • "Anh trốn tránh những câu hỏi một cách khéo léo"
    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào
  • ,
  • fudge
  • ,
  • trốn tránh
  • ,
  • bỏ đi
  • ,
  • phá vỡ
  • ,
  • parry
  • ,
  • váy
  • ,
  • né tránh
  • ,
  • vịt
  • ,
  • bên lề

2. Hinder or restrict with or as if with a hedge

  • "The animals were hedged in"
    synonym:
  • hedge

2. Cản trở hoặc hạn chế với hoặc như thể với một hàng rào

  • "Các con vật được bảo vệ trong"
    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào

3. Enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges

  • "Hedge the property"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • hedge in

3. Bao quanh hoặc ràng buộc với hoặc như nó với một hàng rào hoặc hàng rào

  • "Phòng ngừa tài sản"
    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào
  • ,
  • hàng rào trong

4. Minimize loss or risk

  • "Diversify your financial portfolio to hedge price risks"
  • "Hedge your bets"
    synonym:
  • hedge

4. Giảm thiểu rủi ro hoặc rủi ro

  • "Đa dạng hóa danh mục tài chính của bạn để phòng ngừa rủi ro giá cả"
  • "Phòng ngừa các vụ cá cược của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • hàng rào

Examples of using

He jumped over the hedge.
Anh nhảy qua hàng rào.