Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "heartbeat" into Vietnamese language

Dịch nghĩa & định nghĩa từ "heartbeat" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Heartbeat

[Nhịp tim]
/hɑrtbit/

noun

1. The rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart

  • "He could feel the beat of her heart"
    synonym:
  • pulse
  • ,
  • pulsation
  • ,
  • heartbeat
  • ,
  • beat

1. Sự co bóp và giãn nở nhịp nhàng của các động mạch theo từng nhịp tim

  • "Anh ấy có thể cảm nhận được nhịp đập của trái tim cô ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • xung nhịp
  • ,
  • nhịp đập
  • ,
  • nhịp tim
  • ,
  • đánh bại

2. A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

  • "If i had the chance i'd do it in a flash"
    synonym:
  • blink of an eye
  • ,
  • flash
  • ,
  • heartbeat
  • ,
  • instant
  • ,
  • jiffy
  • ,
  • split second
  • ,
  • trice
  • ,
  • twinkling
  • ,
  • wink
  • ,
  • New York minute

2. Một thời gian rất ngắn (như thời gian mắt chớp hoặc tim đập)

  • "Nếu có cơ hội, tôi sẽ làm điều đó trong nháy mắt"
    từ đồng nghĩa:
  • chớp mắt
  • ,
  • đèn flash
  • ,
  • nhịp tim
  • ,
  • tức thì
  • ,
  • jiffy
  • ,
  • tách giây
  • ,
  • trice
  • ,
  • lấp lánh
  • ,
  • nháy mắt
  • ,
  • Phút New York

3. An animating or vital unifying force

  • "New york is the commercial heartbeat of america"
    synonym:
  • heartbeat

3. Một lực lượng thống nhất hoạt hình hoặc quan trọng

  • "New york là nhịp tim thương mại của nước mỹ"
    từ đồng nghĩa:
  • nhịp tim

Examples of using

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Cô ấy tựa đầu vào ngực tôi để có thể lắng nghe nhịp tim của tôi.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Cô ấy tựa đầu vào ngực tôi để có thể lắng nghe nhịp tim của tôi.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Cô ấy tựa đầu vào ngực tôi để có thể lắng nghe nhịp tim của tôi.