Translation meaning & definition of the word "hearing" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "nghe" sang tiếng Việt
Hearing
[Phiên điều trần]noun
1. (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence
- synonym:
- hearing
1. (luật) một vụ kiện (thường là bởi một tòa án) trong đó bằng chứng được đưa ra cho mục đích xác định một vấn đề thực tế và đưa ra quyết định dựa trên bằng chứng đó
- từ đồng nghĩa:
- nghe
2. An opportunity to state your case and be heard
- "They condemned him without a hearing"
- "He saw that he had lost his audience"
- synonym:
- hearing ,
- audience
2. Một cơ hội để nêu trường hợp của bạn và được lắng nghe
- "Họ đã lên án anh ta mà không có phiên điều trần"
- "Anh ấy thấy rằng anh ấy đã mất khán giả của mình"
- từ đồng nghĩa:
- nghe ,
- khán giả
3. The range within which a voice can be heard
- "The children were told to stay within earshot"
- synonym:
- earshot ,
- earreach ,
- hearing
3. Phạm vi trong đó một giọng nói có thể được nghe
- "Những đứa trẻ được bảo ở lại trong tai nghe"
- từ đồng nghĩa:
- tai nghe ,
- nghe
4. The act of hearing attentively
- "You can learn a lot by just listening"
- "They make good music--you should give them a hearing"
- synonym:
- listening ,
- hearing
4. Hành động chăm chú nghe
- "Bạn có thể học được nhiều điều chỉ bằng cách lắng nghe"
- "Họ tạo ra âm nhạc hay - bạn nên cho họ nghe"
- từ đồng nghĩa:
- nghe
5. A session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken
- "The investigative committee will hold hearings in chicago"
- synonym:
- hearing
5. Một phiên họp (của một ủy ban hoặc bồi thẩm đoàn) trong đó các nhân chứng được gọi và lời khai được thực hiện
- "Ủy ban điều tra sẽ tổ chức các phiên điều trần ở chicago"
- từ đồng nghĩa:
- nghe
6. The ability to hear
- The auditory faculty
- "His hearing was impaired"
- synonym:
- hearing ,
- audition ,
- auditory sense ,
- sense of hearing ,
- auditory modality
6. Khả năng nghe
- Khoa thính giác
- "Tuyết trần của anh ấy bị suy yếu"
- từ đồng nghĩa:
- nghe ,
- thử giọng ,
- ý nghĩa thính giác ,
- ý thức nghe ,
- phương thức thính giác
adjective
1. Able to perceive sound
- synonym:
- hearing(a)
1. Có thể cảm nhận âm thanh
- từ đồng nghĩa:
- nghe (a)