Translation meaning & definition of the word "harsh" into Vietnamese language

adjective

1. Unpleasantly stern

• "Wild and harsh country full of hot sand and cactus"

• "The nomad life is rough and hazardous"

synonym:
• harsh
,
• rough

1. Nghiêm khắc khó chịu

• "Đất nước hoang dã và khắc nghiệt đầy cát và xương rồng nóng"

• "Cuộc sống du mục là thô và nguy hiểm"

từ đồng nghĩa:
• khắc nghiệt
,
• thô

2. Disagreeable to the senses

• "The harsh cry of a blue jay"

• "Harsh cognac"

• "The harsh white light makes you screw up your eyes"

• "Harsh irritating smoke filled the hallway"

synonym:
• harsh

2. Không đồng ý với các giác quan

• "Tiếng khóc gay gắt của một chiếc jay màu xanh"

• "Nhận thức khắc nghiệt"

• "Ánh sáng trắng khắc nghiệt khiến bạn đảo mắt"

• "Khói khó chịu khắc nghiệt tràn ngập hành lang"

từ đồng nghĩa:
• khắc nghiệt

3. Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

• "Coarse meal"

• "Coarse sand"

• "A coarse weave"

synonym:
• coarse
,
• harsh

3. Kết cấu thô khi chạm hoặc các chất bao gồm các hạt tương đối lớn

• "Bữa ăn thô"

• "Cát thô"

• "Một kiểu dệt thô"

từ đồng nghĩa:
• thô
,
• khắc nghiệt

4. Unkind or cruel or uncivil

• "Had harsh words"

• "A harsh and unlovable old tyrant"

• "A rough answer"

synonym:
• harsh
,
• rough

4. Không tử tế hoặc tàn nhẫn hoặc thiếu văn minh

• "Có những lời cay nghiệt"

• "Một bạo chúa già khắc nghiệt và không đáng yêu"

• "Một câu trả lời thô"

từ đồng nghĩa:
• khắc nghiệt
,
• thô

5. Severe

• "A harsh penalty"

synonym:
• harsh

5. Nghiêm trọng

• "Một hình phạt khắc nghiệt"

từ đồng nghĩa:
• khắc nghiệt

6. Sharply disagreeable

• Rigorous

• "The harsh facts of court delays"

• "An abrasive character"

synonym:
• harsh
,
• abrasive

6. Không đồng ý

• Nghiêm ngặt

• "Sự thật phũ phàng của sự chậm trễ của tòa án"

• "Một nhân vật mài mòn"

từ đồng nghĩa:
• khắc nghiệt
,
• mài mòn

Examples of using

Don't be so harsh on me please.

Đừng quá khắc nghiệt với tôi.

She grew up in the harsh environment of New York City.

Cô lớn lên trong môi trường khắc nghiệt của thành phố New York.

The Law is harsh, but it is the Law.

Luật pháp khắc nghiệt, nhưng đó là Luật.

You don't have to use such a harsh tone with me.

Bạn không cần phải sử dụng một giai điệu khắc nghiệt như vậy với tôi.