Impossible things happen that we can't understand. They're completely unimaginable.
Những điều không thể xảy ra mà chúng ta không thể hiểu được. Chúng hoàn toàn không thể tưởng tượng được.
Old men are dangerous: it doesn't matter to them what is going to happen to the world.
Những ông già rất nguy hiểm: đối với họ điều gì sẽ xảy ra với thế giới không quan trọng.
How could it happen all by itself? It seems someone's wicked design is involved here.
Làm sao nó có thể tự nó xảy ra? Có vẻ như thiết kế độc ác của ai đó có liên quan ở đây.
The date today is 100.100.100. This won't happen again this century.
Ngày hôm nay là 100.100.100. Điều này sẽ không xảy ra lần nữa trong thế kỷ này.
Why do bad things happen?
Tại sao những điều xấu lại xảy ra?
Anything may happen till that time.
Bất cứ điều gì có thể xảy ra cho đến thời điểm đó.
You have to expect that to happen once in a while.
Bạn phải mong đợi điều đó thỉnh thoảng xảy ra.
Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
Không biết điều gì có thể xảy ra vào ngày mai, tôi sống trong nỗi sợ hãi vĩnh viễn.
I know what might happen here.
Tôi biết chuyện gì có thể xảy ra ở đây.
I know what may happen here.
Tôi biết điều gì có thể xảy ra ở đây.
It will never happen to me.
Nó sẽ không bao giờ xảy ra với tôi.
In your place I'd be more polite, who knows what might happen...
Ở vị trí của bạn, tôi sẽ lịch sự hơn, ai biết được điều gì có thể xảy ra...
I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
Lần này tôi sẽ bỏ qua nó, nhưng đừng để nó xảy ra lần nữa.
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
Tôi trở về và thấy dưới ánh mặt trời, cuộc đua không dành cho những người nhanh nhẹn, cũng không phải cuộc chiến dành cho những người mạnh mẽ, chưa dành bánh mì cho những người khôn ngoan, chưa dành sự giàu có cho những người hiểu biết, cũng chưa dành sự ưu ái cho những người có kỹ năng; nhưng thời gian và cơ hội xảy ra với tất cả họ.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
Những điều hoàn toàn vô nghĩa xảy ra trên thế giới này.
How long ago did it happen?
Chuyện xảy ra bao lâu rồi?
Anything can happen.
Chuyện gì cũng có thể xảy ra.
"Tom? Did something happen?" "No. I just wanted to hear your voice."
"Tom? Có chuyện gì xảy ra à?" "KHÔNG. Tôi chỉ muốn nghe giọng nói của bạn."
I felt sure this would happen.
Tôi cảm thấy chắc chắn điều này sẽ xảy ra.
I have a feeling that something important is going to happen.
Tôi có cảm giác rằng điều gì đó quan trọng sắp xảy ra.
> 