Translation meaning & definition of the word "guard" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "bảo vệ" sang tiếng Việt
Guard
[Bảo vệ]noun
1. A person who keeps watch over something or someone
- synonym:
- guard
1. Một người luôn theo dõi một cái gì đó hoặc một ai đó
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
2. The person who plays that position on a football team
- "The left guard was injured on the play"
- synonym:
- guard
2. Người chơi vị trí đó trong một đội bóng đá
- "Người bảo vệ bên trái bị thương trong vở kịch"
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
3. A device designed to prevent injury or accidents
- synonym:
- guard ,
- safety ,
- safety device
3. Một thiết bị được thiết kế để ngăn ngừa thương tích hoặc tai nạn
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ ,
- sự an toàn ,
- thiết bị an toàn
4. A posture of defence in boxing or fencing
- "Keep your guard up"
- synonym:
- guard
4. Một tư thế phòng thủ trong quyền anh hoặc đấu kiếm
- "Giữ sự cảnh giác của bạn lên"
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
5. The person who plays the position of guard on a basketball team
- synonym:
- guard
5. Người chơi vị trí bảo vệ trong một đội bóng rổ
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
6. A military unit serving to protect some place or person
- synonym:
- guard
6. Một đơn vị quân đội phục vụ để bảo vệ một số nơi hoặc người
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
7. A precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.
- "He put an ice pack on the injury as a precaution"
- "An insurance policy is a good safeguard"
- "We let our guard down"
- synonym:
- precaution ,
- safeguard ,
- guard
7. Một biện pháp phòng ngừa tránh khỏi nguy hiểm hoặc thiệt hại hoặc thương tích sắp xảy ra, vv.
- "Anh ấy đặt một túi nước đá vào vết thương để đề phòng"
- "Một chính sách bảo hiểm là một biện pháp bảo vệ tốt"
- "Chúng tôi để cho chúng tôi cảnh giác xuống"
- từ đồng nghĩa:
- đề phòng ,
- bảo vệ
8. The duty of serving as a sentry
- "He was on guard that night"
- synonym:
- guard duty ,
- guard ,
- sentry duty ,
- sentry go
8. Nhiệm vụ phục vụ như một lính canh
- "Anh ấy đã cảnh giác tối hôm đó"
- từ đồng nghĩa:
- nhiệm vụ bảo vệ ,
- bảo vệ ,
- nhiệm vụ canh gác ,
- lính canh đi
9. (american football) a position on the line of scrimmage
- "Guards must be good blockers"
- synonym:
- guard
9. (bóng đá mỹ) một vị trí trên đường ranh giới
- "Bảo vệ phải là người chặn tốt"
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
10. A position on a basketball team
- synonym:
- guard
10. Một vị trí trong một đội bóng rổ
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
verb
1. To keep watch over
- "There would be men guarding the horses"
- synonym:
- guard
1. Để theo dõi
- "Sẽ có những người đàn ông bảo vệ những con ngựa"
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ
2. Watch over or shield from danger or harm
- Protect
- "Guard my possessions while i'm away"
- synonym:
- guard ,
- ward
2. Quan sát hoặc che chắn khỏi nguy hiểm hoặc tác hại
- Bảo vệ
- "Bảo vệ tài sản của tôi khi tôi đi vắng"
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ ,
- phường
3. Protect against a challenge or attack
- "Hold that position behind the trees!"
- "Hold the bridge against the enemy's attacks"
- synonym:
- defend ,
- guard ,
- hold
3. Bảo vệ chống lại một thách thức hoặc tấn công
- "Giữ vị trí đó đằng sau những cái cây!"
- "Giữ cây cầu chống lại các cuộc tấn công của kẻ thù"
- từ đồng nghĩa:
- phòng thủ ,
- bảo vệ ,
- giữ
4. Take precautions in order to avoid some unwanted consequence
- "Guard against becoming too friendly with the staff"
- "Guard against infection"
- synonym:
- guard
4. Đề phòng để tránh một số hậu quả không mong muốn
- "Bảo vệ chống lại quá thân thiện với nhân viên"
- "Bảo vệ chống nhiễm trùng"
- từ đồng nghĩa:
- bảo vệ