Translation meaning & definition of the word "gay" into Vietnamese language

noun

1. Someone who practices homosexuality

• Having a sexual attraction to persons of the same sex

synonym:
• homosexual
,
• homophile
,
• homo
,
• gay

1. Một người thực hành đồng tính luyến ái

• Có một sự hấp dẫn tình dục đối với những người cùng giới

từ đồng nghĩa:
• đồng tính luyến ái
,
• đồng tính
,
• homo
,
• đồng tính nam

adjective

1. Bright and pleasant

• Promoting a feeling of cheer

• "A cheery hello"

• "A gay sunny room"

• "A sunny smile"

synonym:
• cheery
,
• gay
,
• sunny

1. Sáng sủa và dễ chịu

• Thúc đẩy cảm giác cổ vũ

• "Một lời chào vui vẻ"

• "Một căn phòng đầy nắng đồng tính"

• "Một nụ cười đầy nắng"

từ đồng nghĩa:
• vui vẻ
,
• đồng tính nam
,
• nắng

2. Full of or showing high-spirited merriment

• "When hearts were young and gay"

• "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth

• "The jolly crowd at the reunion"

• "Jolly old saint nick"

• "A jovial old gentleman"

• "Have a merry christmas"

• "Peals of merry laughter"

• "A mirthful laugh"

synonym:
• gay
,
• jocund
,
• jolly
,
• jovial
,
• merry
,
• mirthful

2. Đầy đủ hoặc thể hiện merriment tinh thần cao

• "Khi trái tim còn trẻ và đồng tính"

• "Một nhà thơ không thể nhưng là người đồng tính, trong một công ty vui nhộn như vậy" - wordsworth

• "Đám đông vui vẻ trong cuộc hội ngộ"

• "Saint nick cũ vui vẻ"

• "Một ông già vui tính"

• "Có một giáng sinh vui vẻ"

• "Những tiếng cười vui vẻ"

• "Một tiếng cười vui vẻ"

từ đồng nghĩa:
• đồng tính nam
,
• jocund
,
• vui vẻ
,
• sinh sôi nảy nở

3. Given to social pleasures often including dissipation

• "Led a gay bohemian life"

• "A gay old rogue with an eye for the ladies"

synonym:
• gay

3. Trao cho các thú vui xã hội thường bao gồm cả tiêu tan

• "Dẫn đầu một cuộc sống đồng tính của người đồng tính"

• "Một kẻ lừa đảo đồng tính cũ để mắt đến phụ nữ"

từ đồng nghĩa:
• đồng tính nam

4. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

4. Rực rỡ và sặc sỡ

• "Những cô gái bước ra trong những chiếc váy mới dũng cảm"

• "Biểu ngữ dũng cảm bay"

• "` braw 'là một từ scotland"

• "Một chiếc váy hơi quá gay trong những năm của cô ấy"

• "Chim với bộ lông đồng tính"

từ đồng nghĩa:
• dũng cảm
,
• cãi nhau
,
• đồng tính nam

5. Offering fun and gaiety

• "A festive (or festal) occasion"

• "Gay and exciting night life"

• "A merry evening"

synonym:
• gay
,
• festal
,
• festive
,
• merry

5. Mang đến niềm vui và sự vui tươi

• "Một dịp lễ hội (hoặc lễ hội)"

• "Cuộc sống về đêm và thú vị"

• "Một buổi tối vui vẻ"

từ đồng nghĩa:
• đồng tính nam
,
• lễ hội
,
• vui vẻ

6. Homosexual or arousing homosexual desires

synonym:
• gay
,
• queer
,
• homophile(a)

6. Đồng tính luyến ái hoặc khơi dậy ham muốn đồng tính luyến ái

từ đồng nghĩa:
• đồng tính nam
,
• queer
,
• đồng tính (a)

Examples of using

It's okay to be a gay.

Làm người đồng tính là được.

There's only a small difference between "schwül" (humid) and "schwul" (gay).

Chỉ có một sự khác biệt nhỏ giữa "schwül" (móng) và "schwul" (gay).

He is openly gay.

Anh ấy là người đồng tính công khai.

I don't think he's gay. He's married and has three children.

Tôi không nghĩ anh ấy là gay. Anh ấy đã kết hôn và có ba đứa con.

I'm not gay.

Tôi không phải là gay.

I have a gay neighbor.

Tôi có một người hàng xóm đồng tính.

He is gay.

Anh ấy là gay.

To be black is better than to be gay. If you were born black, at least you don't have to think about how to tell your mother about this.

Để được màu đen tốt hơn là đồng tính. Nếu bạn được sinh ra màu đen, ít nhất bạn không phải suy nghĩ về cách nói với mẹ về điều này.

I'm gay! Get over it!

Tôi là gay! Hãy vượt qua nó!

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

Tôi nghe nói rằng một linh mục đồng tính đã được thăng cấp bậc giám mục, nhưng hóa ra đó là một sự bịa đặt.

He is so gay.

Anh ấy rất đồng tính.

I heard the gay voices of children.

Tôi nghe thấy giọng nói đồng tính của trẻ em.

Where can I find a good gay club?

Tôi có thể tìm một câu lạc bộ đồng tính tốt ở đâu?

Is the club gay or straight?

Là câu lạc bộ đồng tính hay thẳng?

So what if I am gay? Is it a crime?

Vậy nếu tôi là gay thì sao? Có phải là một tội ác?

I'm not gay.

Tôi không phải là gay.

He is gay.

Anh ấy là gay.

He is gay.

Anh ấy là gay.