Translation meaning & definition of the word "gallant" into Vietnamese language

noun

1. A man who is much concerned with his dress and appearance

synonym:
• dandy
,
• dude
,
• fop
,
• gallant
,
• sheik
,
• beau
,
• swell
,
• fashion plate
,
• clotheshorse

1. Một người đàn ông quan tâm nhiều đến trang phục và ngoại hình của mình

từ đồng nghĩa:
• công tử
,
• anh chàng
,
• fop
,
• dũng cảm
,
• sheik
,
• beau
,
• sưng lên
,
• tấm thời trang
,
• quần áo

2. A man who attends or escorts a woman

synonym:
• squire
,
• gallant

2. Một người đàn ông tham dự hoặc hộ tống một người phụ nữ

từ đồng nghĩa:
• squire
,
• dũng cảm

adjective

1. Unflinching in battle or action

• "A gallant warrior"

• "Put up a gallant resistance to the attackers"

synonym:
• gallant

1. Cởi trói trong trận chiến hoặc hành động

• "Một chiến binh dũng cảm"

• "Đưa ra một cuộc kháng chiến dũng cảm với những kẻ tấn công"

từ đồng nghĩa:
• dũng cảm

2. Lively and spirited

• "A dashing hero"

synonym:
• dashing
,
• gallant

2. Sống động và tinh thần

• "Một anh hùng bảnh bao"

từ đồng nghĩa:
• bảnh bao
,
• dũng cảm

3. Having or displaying great dignity or nobility

• "A gallant pageant"

• "Lofty ships"

• "Majestic cities"

• "Proud alpine peaks"

synonym:
• gallant
,
• lofty
,
• majestic
,
• proud

3. Có hoặc thể hiện phẩm giá hoặc quý tộc lớn

• "Một cuộc thi hào hiệp"

• "Tàu cao"

• "Thành phố hùng vĩ"

• "Đỉnh núi cao tự hào"

từ đồng nghĩa:
• dũng cảm
,
• cao cả
,
• hùng vĩ
,
• tự hào

4. Being attentive to women like an ideal knight

synonym:
• chivalrous
,
• gallant
,
• knightly

4. Chú ý đến phụ nữ như một hiệp sĩ lý tưởng

từ đồng nghĩa:
• hào hiệp
,
• dũng cảm
,
• hiệp sĩ