Translation meaning & definition of the word "friendly" into Vietnamese language

noun

1. Troops belonging to or allied with your own military forces

• "Friendlies came to their rescue"

synonym:
• friendly

1. Quân đội thuộc hoặc đồng minh với lực lượng quân sự của riêng bạn

• "Bạn bè đã đến giải cứu họ"

từ đồng nghĩa:
• thân thiện

adjective

1. Characteristic of or befitting a friend

• "Friendly advice"

• "A friendly neighborhood"

• "The only friendly person here"

• "A friendly host and hostess"

synonym:
• friendly

1. Đặc điểm của hoặc phù hợp với một người bạn

• "Lời khuyên thân thiện"

• "Một khu phố thân thiện"

• "Người thân thiện duy nhất ở đây"

• "Một chủ nhà thân thiện và tiếp viên"

từ đồng nghĩa:
• thân thiện

2. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

2. Có xu hướng giúp đỡ hoặc hỗ trợ

• Không đối kháng hay thù địch

• "Một chính phủ thân thiện với lợi ích của chúng tôi"

• "Một thỏa thuận hòa giải"

từ đồng nghĩa:
• thân thiện
,
• thuận lợi
,
• xử lý tốt

3. Easy to understand or use

• "User-friendly computers"

• "A consumer-friendly policy"

• "A reader-friendly novel"

synonym:
• friendly

3. Dễ hiểu hoặc sử dụng

• "Máy tính thân thiện với người dùng"

• "Một chính sách thân thiện với người tiêu dùng"

• "Một cuốn tiểu thuyết thân thiện với độc giả"

từ đồng nghĩa:
• thân thiện

4. Of or belonging to your own country's forces or those of an ally

• "In friendly territory"

• "He was accidentally killed by friendly fire"

synonym:
• friendly

4. Hoặc thuộc lực lượng của đất nước bạn hoặc của đồng minh

• "Trong lãnh thổ thân thiện"

• "Anh ấy đã vô tình bị giết bởi lửa thân thiện"

từ đồng nghĩa:
• thân thiện

Examples of using

Tom has a very friendly smile.

Tom có một nụ cười rất thân thiện.

Tom is pretty friendly with them.

Tom khá thân thiện với họ.

Tom's friendly manner deceived us.

Cách thân thiện của Tom đã lừa dối chúng tôi.

The people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.

Những người ở cửa hàng này rất thân thiện và kết quả là có rất nhiều khách hàng.

We treat you friendly and with respect.

Chúng tôi đối xử với bạn thân thiện và tôn trọng.

Tom is a friendly person.

Tom là một người thân thiện.

I'm just trying to be friendly.

Tôi chỉ đang cố gắng để thân thiện.

Tom is still just as friendly as he used to be.

Tom vẫn thân thiện như trước đây.

More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars.

Ngày càng có nhiều nhà môi trường ủng hộ và sử dụng xăng không chì thân thiện với môi trường trong xe hơi.

The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

Con khủng long không lớn như tôi tưởng tượng đêm qua, nhưng nó có màu xanh lá cây, với vảy đỏ và vàng và khuôn mặt rất thân thiện.

She is friendly to everybody.

Cô ấy thân thiện với mọi người.

She has a friendly appearance.

Cô ấy có vẻ ngoài thân thiện.

The uncle gave me a friendly piece of advice.

Các chú đã cho tôi một lời khuyên thân thiện.

He gave me a piece of friendly advice.

Anh ấy cho tôi một lời khuyên thân thiện.

He looks very friendly, but I suspect him all the same.

Anh ấy trông rất thân thiện, nhưng tôi nghi ngờ anh ấy đều giống nhau.

He is very friendly, so I enjoy working with him.

Anh ấy rất thân thiện, vì vậy tôi thích làm việc với anh ấy.

This is a friendly reminder about an overdue invoice.

Đây là một lời nhắc nhở thân thiện về một hóa đơn quá hạn.

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.

Thân thiện là lá thư của anh đến nỗi cô vô cùng xúc động và bắt đầu khóc.

Americans are very friendly people.

Người Mỹ là những người rất thân thiện.