Translation meaning & definition of the word "fret" into Vietnamese language

noun

1. Agitation resulting from active worry

• "Don't get in a stew"

• "He's in a sweat about exams"

synonym:
• fret
,
• stew
,
• sweat
,
• lather
,
• swither

1. Kích động do lo lắng tích cực

• "Không có trong món hầm"

• "Anh ấy đang đổ mồ hôi về các kỳ thi"

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn
,
• hầm
,
• mồ hôi
,
• lather
,
• swither

2. A spot that has been worn away by abrasion or erosion

synonym:
• worn spot
,
• fret

2. Một điểm đã bị bào mòn do mài mòn hoặc xói mòn

từ đồng nghĩa:
• điểm mòn
,
• băn khoăn

3. An ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief)

• "There was a simple fret at the top of the walls"

synonym:
• fret
,
• Greek fret
,
• Greek key
,
• key pattern

3. Một mô hình trang trí bao gồm các đường thẳng đứng và ngang lặp đi lặp lại (thường là phù điêu)

• "Có một băn khoăn đơn giản ở đỉnh tường"

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn
,
• Hy Lạp băn khoăn
,
• Chìa khóa Hy Lạp
,
• mẫu khóa

4. A small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument

• When the string is stopped by a finger at the metal bar it will produce a note of the desired pitch

synonym:
• fret

4. Một thanh kim loại nhỏ trên bảng điều khiển của một nhạc cụ

• Khi chuỗi bị chặn bởi một ngón tay tại thanh kim loại, nó sẽ tạo ra một nốt của cao độ mong muốn

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn

verb

1. Worry unnecessarily or excessively

• "Don't fuss too much over the grandchildren--they are quite big now"

synonym:
• fuss
,
• niggle
,
• fret

1. Lo lắng không cần thiết hoặc quá mức

• "Đừng ồn ào quá nhiều về những đứa cháu - bây giờ chúng khá lớn"

từ đồng nghĩa:
• ồn ào
,
• niggle
,
• băn khoăn

2. Be agitated or irritated

• "Don't fret over these small details"

synonym:
• fret

2. Bị kích động hoặc kích thích

• "Đừng băn khoăn về những chi tiết nhỏ này"

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn

3. Provide (a musical instrument) with frets

• "Fret a guitar"

synonym:
• fret

3. Cung cấp (một nhạc cụ) với phím đàn

• "Nỗi khổ của một cây đàn guitar"

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn

4. Become or make sore by or as if by rubbing

synonym:
• chafe
,
• gall
,
• fret

4. Trở thành hoặc làm cho đau bởi hoặc như thể bằng cách cọ xát

từ đồng nghĩa:
• an toàn
,
• mật
,
• băn khoăn

5. Cause annoyance in

synonym:
• fret

5. Gây khó chịu trong

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn

6. Gnaw into

• Make resentful or angry

• "The injustice rankled her"

• "His resentment festered"

synonym:
• eat into
,
• fret
,
• rankle
,
• grate

6. Gặm nhấm

• Bực bội hoặc tức giận

• "Sự bất công xếp hạng cô ấy"

• "Sự oán giận của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• ăn vào
,
• băn khoăn
,
• cấp bậc
,
• lưới

7. Carve a pattern into

synonym:
• fret

7. Khắc một mô hình vào

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn

8. Decorate with an interlaced design

synonym:
• fret

8. Trang trí với một thiết kế xen kẽ

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn

9. Be too tight

• Rub or press

• "This neckband is choking the cat"

synonym:
• choke
,
• gag
,
• fret

9. Quá chặt

• Chà hoặc nhấn

• "Cổ này đang bóp cổ con mèo"

từ đồng nghĩa:
• nghẹt thở
,
• bịt miệng
,
• băn khoăn

10. Cause friction

• "My sweater scratches"

synonym:
• rub
,
• fray
,
• fret
,
• chafe
,
• scratch

10. Gây ra ma sát

• "Vết trầy xước áo len của tôi"

từ đồng nghĩa:
• chà
,
• sờn
,
• băn khoăn
,
• an toàn
,
• gãi

11. Remove soil or rock

• "Rain eroded the terraces"

synonym:
• erode
,
• eat away
,
• fret

11. Loại bỏ đất hoặc đá

• "Mưa làm xói mòn sân thượng"

từ đồng nghĩa:
• xói mòn
,
• ăn đi
,
• băn khoăn

12. Wear away or erode

synonym:
• fret
,
• eat away

12. Mòn hoặc xói mòn

từ đồng nghĩa:
• băn khoăn
,
• ăn đi