There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
Có sự khác biệt lớn giữa việc học một ngôn ngữ để hiểu hoặc nói điều gì đó nếu cần và việc muốn học ngôn ngữ thứ hai để có thể tự do sử dụng nó, gần giống như việc bạn sử dụng ngôn ngữ đầu tiên, tiếng mẹ đẻ của bạn.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
Một số người tin rằng gấu Bắc Cực đi lại tự do trên đường phố Na Uy. May quá, chỉ là vớ vẩn.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
Dự án JMdict/EDICT có mục tiêu là sản xuất Từ điển Nhật-Anh có sẵn miễn phí ở dạng máy đọc được.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Mọi người đều có quyền tự do tham gia vào đời sống văn hóa của cộng đồng, thưởng thức nghệ thuật và chia sẻ tiến bộ khoa học cũng như lợi ích của nó.
In Japan we may criticize the government freely.
Ở Nhật Bản, chúng tôi có thể chỉ trích chính phủ một cách tự do.
Can I use this room freely?
Tôi có thể sử dụng căn phòng này một cách tự do không?
> 