Translation meaning & definition of the word "frame" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "khung" sang tiếng Việt
Frame
[Khung]noun
1. The framework for a pair of eyeglasses
- synonym:
- frame
1. Khuôn khổ cho một cặp kính mắt
- từ đồng nghĩa:
- khung
2. A single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film
- synonym:
- frame
2. Một trong những loạt hình ảnh tĩnh trong suốt tạo thành một rạp chiếu phim, truyền hình hoặc phim video
- từ đồng nghĩa:
- khung
3. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
3. Tên thay thế cho cơ thể của một con người
- "Leonardo nghiên cứu cơ thể con người"
- "Anh ấy có một vóc dáng mạnh mẽ"
- "Tinh thần sẵn sàng nhưng xác thịt yếu đuối"
- từ đồng nghĩa:
- cơ thể con người ,
- cơ thể vật lý ,
- cơ thể vật chất ,
- soma ,
- xây dựng ,
- hình ,
- vóc dáng ,
- giải phẫu ,
- hình dạng ,
- thân xác ,
- khung gầm ,
- khung ,
- hình thức ,
- thịt
4. (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat
- synonym:
- inning ,
- frame
4. (bóng chày) một trong chín bộ phận chơi trong đó mỗi đội có một lượt chơi dơi
- từ đồng nghĩa:
- hiệp ,
- khung
5. A single drawing in a comic strip
- synonym:
- frame
5. Một bản vẽ trong một truyện tranh
- từ đồng nghĩa:
- khung
6. An application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently
- synonym:
- frame
6. Một ứng dụng chia màn hình của người dùng thành hai hoặc nhiều cửa sổ có thể được cuộn độc lập
- từ đồng nghĩa:
- khung
7. A system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning
- synonym:
- frame of reference ,
- frame
7. Một hệ thống các giả định và tiêu chuẩn xử phạt hành vi và cho nó ý nghĩa
- từ đồng nghĩa:
- khung tham chiếu ,
- khung
8. The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal
- synonym:
- skeletal system ,
- skeleton ,
- frame ,
- systema skeletale
8. Cấu trúc cứng (xương và sụn) cung cấp khung cho cơ thể của động vật
- từ đồng nghĩa:
- hệ thống xương ,
- bộ xương ,
- khung ,
- hệ thống bộ xương
9. The internal supporting structure that gives an artifact its shape
- "The building has a steel skeleton"
- synonym:
- skeleton ,
- skeletal frame ,
- frame ,
- underframe
9. Cấu trúc hỗ trợ bên trong mang lại hình dạng của nó
- "Tòa nhà có bộ xương thép"
- từ đồng nghĩa:
- bộ xương ,
- khung xương ,
- khung ,
- khung dưới
10. A framework that supports and protects a picture or a mirror
- "The frame enhances but is not itself the subject of attention"
- "The frame was much more valuable than the miror it held"
- synonym:
- frame ,
- framing
10. Một khung hỗ trợ và bảo vệ hình ảnh hoặc gương
- "Khung tăng cường nhưng bản thân nó không phải là chủ đề của sự chú ý"
- "Khung có giá trị hơn nhiều so với phép màu mà nó tổ chức"
- từ đồng nghĩa:
- khung
11. One of the ten divisions into which bowling is divided
- synonym:
- frame
11. Một trong mười bộ phận mà bowling được chia
- từ đồng nghĩa:
- khung
verb
1. Enclose in or as if in a frame
- "Frame a picture"
- synonym:
- frame ,
- frame in ,
- border
1. Kèm theo hoặc như trong một khung
- "Khung một bức tranh"
- từ đồng nghĩa:
- khung ,
- khung hình trong ,
- biên giới
2. Enclose in a frame, as of a picture
- synonym:
- frame
2. Kèm theo trong một khung hình, như của một hình ảnh
- từ đồng nghĩa:
- khung
3. Take or catch as if in a snare or trap
- "I was set up!"
- "The innocent man was framed by the police"
- synonym:
- ensnare ,
- entrap ,
- frame ,
- set up
3. Lấy hoặc bắt như thể trong bẫy hoặc bẫy
- "Tôi đã được thiết lập!"
- "Người đàn ông vô tội bị cảnh sát đóng khung"
- từ đồng nghĩa:
- bắt buộc ,
- bẫy ,
- khung ,
- thiết lập
4. Formulate in a particular style or language
- "I wouldn't put it that way"
- "She cast her request in very polite language"
- synonym:
- frame ,
- redact ,
- cast ,
- put ,
- couch
4. Xây dựng theo một phong cách hoặc ngôn ngữ cụ thể
- "Tôi sẽ không đặt nó theo cách đó"
- "Cô ấy đưa ra yêu cầu của mình bằng ngôn ngữ rất lịch sự"
- từ đồng nghĩa:
- khung ,
- tái cấu trúc ,
- diễn viên ,
- đặt ,
- đi văng
5. Make up plans or basic details for
- "Frame a policy"
- synonym:
- frame ,
- compose ,
- draw up
5. Kế hoạch trang điểm hoặc chi tiết cơ bản cho
- "Khung một chính sách"
- từ đồng nghĩa:
- khung ,
- soạn thảo ,
- vẽ lên
6. Construct by fitting or uniting parts together
- synonym:
- frame ,
- frame up
6. Xây dựng bằng cách lắp hoặc hợp nhất các bộ phận với nhau
- từ đồng nghĩa:
- khung ,
- lên khung