Translation meaning & definition of the word "formal" into Vietnamese language

noun

1. A lavish dance requiring formal attire

synonym:
• ball
,
• formal

1. Một điệu nhảy xa hoa đòi hỏi trang phục chính thức

từ đồng nghĩa:
• bóng
,
• chính thức

2. A gown for evening wear

synonym:
• dinner dress
,
• dinner gown
,
• formal
,
• evening gown

2. Áo choàng cho mặc buổi tối

từ đồng nghĩa:
• ăn tối
,
• váy dạ hội
,
• chính thức

adjective

1. Being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

• "Pay one's formal respects"

• "Formal dress"

• "A formal ball"

• "The requirement was only formal and often ignored"

• "A formal education"

synonym:
• formal

1. Phù hợp với các hình thức và quy ước và yêu cầu đã được thiết lập (ví dụ: trang phục chính thức)

• "Trả một sự tôn trọng chính thức"

• "Ăn mặc chính thức"

• "Một quả bóng chính thức"

• "Yêu cầu chỉ chính thức và thường bị bỏ qua"

• "Một nền giáo dục chính thức"

từ đồng nghĩa:
• chính thức

2. Characteristic of or befitting a person in authority

• "Formal duties"

• "An official banquet"

synonym:
• formal

2. Đặc điểm của hoặc phù hợp với một người có thẩm quyền

• "Nhiệm vụ chính thức"

• "Một bữa tiệc chính thức"

từ đồng nghĩa:
• chính thức

3. (of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms

• "The paper was written in formal english"

synonym:
• formal

3. (của ngôn ngữ nói và viết) tuân thủ các tiêu chuẩn truyền thống về tính chính xác và không có các hình thức thông thường, hợp đồng và thông tục

• "Bài báo được viết bằng tiếng anh chính thức"

từ đồng nghĩa:
• chính thức

4. Represented in simplified or symbolic form

synonym:
• conventional
,
• formal
,
• schematic

4. Được thể hiện dưới dạng đơn giản hoặc tượng trưng

từ đồng nghĩa:
• thông thường
,
• chính thức
,
• sơ đồ

5. Logically deductive

• "Formal proof"

synonym:
• formal

5. Suy luận logic

• "Bằng chứng chính thức"

từ đồng nghĩa:
• chính thức

6. Refined or imposing in manner or appearance

• Befitting a royal court

• "A courtly gentleman"

synonym:
• courtly
,
• formal
,
• stately

6. Tinh chế hoặc áp đặt trong cách thức hoặc ngoại hình

• Phù hợp với một tòa án hoàng gia

• "Một quý ông lịch sự"

từ đồng nghĩa:
• lịch sự
,
• chính thức
,
• trang nghiêm

Examples of using

We should write a formal letter to the director.

Chúng ta nên viết một lá thư chính thức cho giám đốc.

You don't need to prepare a formal speech.

Bạn không cần phải chuẩn bị một bài phát biểu chính thức.

You don't have to be so formal.

Bạn không cần phải quá trang trọng.

I utterly despise formal writing!

Tôi hoàn toàn coi thường văn bản chính thức!