Translation meaning & definition of the word "forge" into Vietnamese language

noun

1. Furnace consisting of a special hearth where metal is heated before shaping

synonym:
• forge

1. Lò bao gồm một lò sưởi đặc biệt nơi kim loại được làm nóng trước khi định hình

từ đồng nghĩa:
• rèn

2. A workplace where metal is worked by heating and hammering

synonym:
• forge
,
• smithy

2. Một nơi làm việc nơi kim loại được gia công bằng cách sưởi ấm và rèn

từ đồng nghĩa:
• rèn
,
• lò rèn

verb

1. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

1. Tạo bằng cách búa

• "Búa bạc vào một cái bát"

• "Giả mạo một cặp lưỡi"

từ đồng nghĩa:
• rèn
,
• búa

2. Make a copy of with the intent to deceive

• "He faked the signature"

• "They counterfeited dollar bills"

• "She forged a green card"

synonym:
• forge
,
• fake
,
• counterfeit

2. Tạo một bản sao với ý định lừa dối

• "Anh ấy giả chữ ký"

• "Họ làm giả hóa đơn đô la"

• "Cô ấy đã giả mạo thẻ xanh"

từ đồng nghĩa:
• rèn
,
• giả mạo
,
• hàng giả

3. Come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

• "Excogitate a way to measure the speed of light"

synonym:
• invent
,
• contrive
,
• devise
,
• excogitate
,
• formulate
,
• forge

3. Đưa ra (một ý tưởng, kế hoạch, giải thích, lý thuyết hoặc nguyên tắc) sau một nỗ lực tinh thần

• "Kích thích một cách để đo tốc độ ánh sáng"

từ đồng nghĩa:
• phát minh
,
• tranh giành
,
• nghĩ ra
,
• kích thích
,
• xây dựng
,
• rèn

4. Move ahead steadily

• "He forged ahead"

synonym:
• forge

4. Tiến lên phía trước đều đặn

• "Anh ấy tiến lên phía trước"

từ đồng nghĩa:
• rèn

5. Move or act with a sudden increase in speed or energy

synonym:
• forge
,
• spurt
,
• spirt

5. Di chuyển hoặc hành động với sự gia tăng đột ngột về tốc độ hoặc năng lượng

từ đồng nghĩa:
• rèn
,
• bứt phá
,
• spirt

6. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

6. Làm một cái gì đó, thường là cho một chức năng cụ thể

• "Cô ấy đúc những quả bóng gạo một cách cẩn thận"

• "Hình dạng hình trụ từ bột"

• "Tạo hình một con số"

• "Làm kim loại thành kiếm"

từ đồng nghĩa:
• hình dạng
,
• hình thức
,
• công việc
,
• khuôn
,
• rèn

7. Make out of components (often in an improvising manner)

• "She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks"

synonym:
• fashion
,
• forge

7. Tạo ra các thành phần (thường theo cách ngẫu hứng)

• "Cô ấy đã dựng một cái lều ra khỏi một tấm và một vài cây gậy"

từ đồng nghĩa:
• thời trang
,
• rèn