Translation meaning & definition of the word "foreigner" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "người nước ngoài" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Foreigner
[Người nước ngoài]/fɔrənər/
noun
1. A person who comes from a foreign country
- Someone who does not owe allegiance to your country
- synonym:
- foreigner ,
- alien ,
- noncitizen ,
- outlander
1. Một người đến từ nước ngoài
- Một người không nợ trung thành với đất nước của bạn
- từ đồng nghĩa:
- người nước ngoài ,
- người ngoài hành tinh ,
- không công dân
2. Someone who is excluded from or is not a member of a group
- synonym:
- foreigner ,
- outsider
2. Một người bị loại khỏi hoặc không phải là thành viên của một nhóm
- từ đồng nghĩa:
- người nước ngoài ,
- người ngoài cuộc
Examples of using
Are you a foreigner?
Bạn có phải là người nước ngoài?
His wife seems to be a foreigner.
Vợ anh dường như là người nước ngoài.
When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.
Khi một người nói tiếng Anh nhận ra rằng một người nước ngoài mà họ đang nói không hiểu một trong những câu của họ, họ lặp lại nó, theo cùng một cách, nhưng to hơn, như thể người đó bị điếc. Họ không nghĩ rằng từ vựng của họ có thể phức tạp hoặc biểu hiện của họ có thể mơ hồ nhất đối với người nước ngoài và họ có thể điều chỉnh lại nó theo cách đơn giản hơn. Kết quả là không chỉ người đó vẫn không hiểu, mà còn bị kích thích khi bị coi là điếc.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English