Translation meaning & definition of the word "forbidden" into Vietnamese language

adjective

1. Excluded from use or mention

• "Forbidden fruit"

• "In our house dancing and playing cards were out"

• "A taboo subject"

synonym:
• forbidden
,
• out(p)
,
• prohibited
,
• proscribed
,
• taboo
,
• tabu
,
• verboten

1. Loại trừ khỏi sử dụng hoặc đề cập

• "Quả cấm"

• "Trong nhà của chúng tôi nhảy và chơi bài đã ra"

• "Một chủ đề cấm kỵ"

từ đồng nghĩa:
• cấm
,
• ra (p)
,
• bị cấm
,
• đăng ký
,
• cấm kỵ
,
• tabu
,
• verboten

Examples of using

I thought it was forbidden.

Tôi nghĩ rằng nó đã bị cấm.

We, Russians, would like to acquaint ourselves with the list of languages of peoples of Russia not forbidden on Tatoeba.

Chúng tôi, người Nga, muốn làm quen với danh sách các ngôn ngữ của các dân tộc Nga không bị cấm trên Tatoeba.

You know it yourself: a man without any documents is strictly forbidden to exist.

Bạn biết điều đó: một người đàn ông không có bất kỳ tài liệu nào bị nghiêm cấm tồn tại.

It's forbidden.

Nó bị cấm.

Declawing cats is forbidden in the European Union.

Mèo khai báo bị cấm trong Liên minh châu Âu.

I cannot take a picture of this building. It's forbidden.

Tôi không thể chụp ảnh tòa nhà này. Nó bị cấm.

I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.

Tôi không thể treo một bức tranh trong văn phòng của tôi. Nó bị cấm.

I cannot fish on the lake. It's forbidden.

Tôi không thể câu cá trên hồ. Nó bị cấm.

Why did Adam eat the forbidden fruit?

Tại sao Adam ăn trái cấm?

That's why: what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.

Đó là lý do: những gì được phép được cho phép, những gì bị cấm bị cấm, những gì không thể là không thể, và những gì có thể là những gì được cho phép.

A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.

Một cuốn sách, trên tất cả những cuốn khác trên thế giới, nên bị cấm, là một danh mục các cuốn sách bị cấm.

In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.

Ở nhiều quốc gia, việc mua hoặc hút cần sa bị cấm theo luật.

I am forbidden to use this telephone.

Tôi bị cấm sử dụng điện thoại này.

Smoking is strictly forbidden here.

Hút thuốc bị nghiêm cấm ở đây.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Học sinh bị cấm hút thuốc trên sân trường.

I am forbidden to use this telephone.

Tôi bị cấm sử dụng điện thoại này.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Học sinh bị cấm hút thuốc trên sân trường.