Translation meaning & definition of the word "flush" into Vietnamese language

noun

1. The period of greatest prosperity or productivity

synonym:
• flower
,
• prime
,
• peak
,
• heyday
,
• bloom
,
• blossom
,
• efflorescence
,
• flush

1. Thời kỳ thịnh vượng hay năng suất lớn nhất

từ đồng nghĩa:
• hoa
,
• nguyên tố
,
• đỉnh
,
• thời hoàng kim
,
• nở hoa
,
• phát quang
,
• xả nước

2. A rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health

synonym:
• bloom
,
• blush
,
• flush
,
• rosiness

2. Một màu hồng (đặc biệt là ở má) được coi là một dấu hiệu của sức khỏe tốt

từ đồng nghĩa:
• nở hoa
,
• đỏ mặt
,
• xả nước
,
• hồng

3. Sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)

synonym:
• hot flash
,
• flush

3. Cảm giác nóng đột ngột (liên quan đến mãn kinh và một số rối loạn tâm thần)

từ đồng nghĩa:
• đèn flash nóng
,
• xả nước

4. A poker hand with all 5 cards in the same suit

synonym:
• flush

4. Một ván bài xì phé với tất cả 5 lá bài trong cùng một bộ đồ

từ đồng nghĩa:
• xả nước

5. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

5. Việc phát hành nhanh chóng một cửa hàng lực lượng tình cảm

• "Họ đã có một tiếng nổ lớn từ nó"

• "Thật là một khởi động!"

• "Anh ấy đã nhanh chóng tiêm heroin"

• "Anh ấy làm điều đó cho đá"

từ đồng nghĩa:
• bang
,
• khởi động
,
• phí
,
• vội vàng
,
• xả nước
,
• hồi hộp
,
• đá

6. A sudden rapid flow (as of water)

• "He heard the flush of a toilet"

• "There was a little gush of blood"

• "She attacked him with an outpouring of words"

synonym:
• flush
,
• gush
,
• outpouring

6. Một dòng chảy nhanh đột ngột (như nước)

• "Anh nghe thấy tiếng xả nước của nhà vệ sinh"

• "Có một chút máu me"

• "Cô ấy đã tấn công anh ta bằng một từ ngữ"

từ đồng nghĩa:
• xả nước
,
• phun ra
,
• tuôn ra

7. Sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty)

synonym:
• blush
,
• flush

7. Đỏ mặt đột ngột (như từ bối rối hoặc cảm giác tội lỗi hoặc xấu hổ hoặc khiêm tốn)

từ đồng nghĩa:
• đỏ mặt
,
• xả nước

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

• "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"

synonym:
• blush
,
• crimson
,
• flush
,
• redden

1. Chuyển sang màu đỏ, như thể bối rối hoặc xấu hổ

• "Cô gái đỏ mặt khi một chàng trai huýt sáo khi đi ngang qua"

từ đồng nghĩa:
• đỏ mặt
,
• đỏ thẫm
,
• xả nước
,
• đỏ

2. Flow freely

• "The garbage flushed down the river"

synonym:
• flush

2. Chảy tự do

• "Rác đổ xuống sông"

từ đồng nghĩa:
• xả nước

3. Glow or cause to glow with warm color or light

• "The sky flushed with rosy splendor"

synonym:
• flush

3. Phát sáng hoặc gây ra ánh sáng với màu ấm hoặc ánh sáng

• "Bầu trời đỏ ửng hồng"

từ đồng nghĩa:
• xả nước

4. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

4. Làm cho cấp độ hoặc thẳng

• "San bằng mặt đất"

từ đồng nghĩa:
• xả nước
,
• cấp độ
,
• thậm chí ra ngoài
,
• thậm chí

5. Rinse, clean, or empty with a liquid

• "Flush the wound with antibiotics"

• "Purge the old gas tank"

synonym:
• flush
,
• scour
,
• purge

5. Rửa sạch, hoặc rỗng bằng chất lỏng

• "Xả vết thương bằng kháng sinh"

• "Thanh lọc bình xăng cũ"

từ đồng nghĩa:
• xả nước
,
• tai họa
,
• thanh trừng

6. Irrigate with water from a sluice

• "Sluice the earth"

synonym:
• sluice
,
• flush

6. Tưới bằng nước từ cống

• "Nước thải trái đất"

từ đồng nghĩa:
• cống
,
• xả nước

7. Cause to flow or flood with or as if with water

• "Flush the meadows"

synonym:
• flush

7. Gây ra dòng chảy hoặc lũ lụt với hoặc như thể với nước

• "Xả bóng đồng cỏ"

từ đồng nghĩa:
• xả nước

adjective

1. Of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane

• "A door flush with the wall"

• "The bottom of the window is flush with the floor"

synonym:
• flush(p)

1. Của một bề mặt chính xác ngay cả với một bề mặt liền kề, tạo thành cùng một mặt phẳng

• "Một cánh cửa tuôn ra với bức tường"

• "Dưới cùng của cửa sổ được tuôn ra với sàn"

từ đồng nghĩa:
• tuôn ra (p)

2. Having an abundant supply of money or possessions of value

• "An affluent banker"

• "A speculator flush with cash"

• "Not merely rich but loaded"

• "Moneyed aristocrats"

• "Wealthy corporations"

synonym:
• affluent
,
• flush
,
• loaded
,
• moneyed
,
• wealthy

2. Có nguồn cung tiền hoặc tài sản dồi dào

• "Một nhân viên ngân hàng giàu có"

• "Một nhà đầu cơ xả tiền mặt"

• "Không chỉ đơn thuần là giàu mà còn tải"

• "Quý tộc có tiền"

• "Tập đoàn giàu có"

từ đồng nghĩa:
• giàu có
,
• xả nước
,
• tải
,
• tiền

adverb

1. Squarely or solidly

• "Hit him flush in the face"

synonym:
• flush

1. Thẳng thắn hoặc kiên cố

• "Đánh vào mặt anh ta"

từ đồng nghĩa:
• xả nước

2. In the same plane

• "Set it flush with the top of the table"

synonym:
• flush

2. Trong cùng một mặt phẳng

• "Đặt nó tuôn ra với đầu bảng"

từ đồng nghĩa:
• xả nước