Translation meaning & definition of the word "flood" into Vietnamese language
Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "lũ" sang tiếng Việt
Flood
[Lũ lụt]noun
1. The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
- "Plains fertilized by annual inundations"
- synonym:
- flood ,
- inundation ,
- deluge ,
- alluvion
1. Sự trỗi dậy của một cơ thể nước và tràn vào vùng đất khô ráo
- "Đồng bằng được thụ tinh bởi ngập lụt hàng năm"
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt ,
- ngập lụt ,
- người trốn ,
- phù sa
2. An overwhelming number or amount
- "A flood of requests"
- "A torrent of abuse"
- synonym:
- flood ,
- inundation ,
- deluge ,
- torrent
2. Số lượng hoặc số tiền áp đảo
- "Một lũ yêu cầu"
- "Một torrent lạm dụng"
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt ,
- ngập lụt ,
- người trốn ,
- torrent
3. Light that is a source of artificial illumination having a broad beam
- Used in photography
- synonym:
- flood ,
- floodlight ,
- flood lamp ,
- photoflood
3. Ánh sáng là nguồn chiếu sáng nhân tạo có chùm sáng rộng
- Sử dụng trong nhiếp ảnh
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt ,
- đèn pha ,
- đèn lũ ,
- photoflood
4. A large flow
- synonym:
- flood ,
- overflow ,
- outpouring
4. Một dòng chảy lớn
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt ,
- tràn ,
- tuôn ra
5. The act of flooding
- Filling to overflowing
- synonym:
- flood ,
- flowage
5. Hành động lũ lụt
- Làm đầy để tràn
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt ,
- lưu lượng
6. The occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide)
- "A tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune" -shakespeare
- synonym:
- flood tide ,
- flood ,
- rising tide
6. Sự xuất hiện của nước đến (giữa thủy triều thấp và thủy triều cao sau đây)
- "Thủy triều trong các vấn đề của những người đàn ông, bị lũ lụt, dẫn đến vận may" -shakespeare
- từ đồng nghĩa:
- thủy triều ,
- lũ lụt ,
- thủy triều dâng
verb
1. Fill quickly beyond capacity
- As with a liquid
- "The basement was inundated after the storm"
- "The images flooded his mind"
- synonym:
- deluge ,
- flood ,
- inundate ,
- swamp
1. Điền nhanh vượt quá khả năng
- Như với một chất lỏng
- "Tầng hầm bị ngập sau cơn bão"
- "Những hình ảnh tràn ngập tâm trí anh ấy"
- từ đồng nghĩa:
- người trốn ,
- lũ lụt ,
- ngập lụt ,
- đầm lầy
2. Cover with liquid, usually water
- "The swollen river flooded the village"
- "The broken vein had flooded blood in her eyes"
- synonym:
- flood
2. Phủ chất lỏng, thường là nước
- "Dòng sông sưng phồng tràn ngập ngôi làng"
- "Tĩnh mạch vỡ đã làm ngập máu trong mắt cô ấy"
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt
3. Supply with an excess of
- "Flood the market with tennis shoes"
- "Glut the country with cheap imports from the orient"
- synonym:
- flood ,
- oversupply ,
- glut
3. Cung với vượt quá
- "Làm ngập thị trường với giày tennis"
- "Glut đất nước với hàng nhập khẩu giá rẻ từ phương đông"
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt ,
- cung vượt cầu ,
- glut
4. Become filled to overflowing
- "Our basement flooded during the heavy rains"
- synonym:
- flood
4. Trở nên đầy để tràn
- "Tầng hầm của chúng tôi bị ngập trong những cơn mưa lớn"
- từ đồng nghĩa:
- lũ lụt