Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "flash" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "flash" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Flash

[Flash]
/flæʃ/

noun

1. A sudden intense burst of radiant energy

    synonym:
  • flash

1. Một luồng năng lượng bức xạ đột ngột

    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

2. A momentary brightness

    synonym:
  • flash

2. Một độ sáng nhất thời

    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

3. A short vivid experience

  • "A flash of emotion swept over him"
  • "The flashings of pain were a warning"
    synonym:
  • flash
  • ,
  • flashing

3. Một trải nghiệm ngắn sống động

  • "Một tia cảm xúc quét qua anh ấy"
  • "Những cơn đau là một cảnh báo"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash
  • ,
  • nhấp nháy

4. A sudden brilliant understanding

  • "He had a flash of intuition"
    synonym:
  • flash

4. Một sự hiểu biết đột ngột

  • "Anh ấy có một tia sáng trực giác"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

5. A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

  • "If i had the chance i'd do it in a flash"
    synonym:
  • blink of an eye
  • ,
  • flash
  • ,
  • heartbeat
  • ,
  • instant
  • ,
  • jiffy
  • ,
  • split second
  • ,
  • trice
  • ,
  • twinkling
  • ,
  • wink
  • ,
  • New York minute

5. Một thời gian rất ngắn (như thời gian cần mắt để chớp mắt hoặc tim đập)

  • "Nếu tôi có cơ hội tôi sẽ làm điều đó trong nháy mắt"
    từ đồng nghĩa:
  • chớp mắt
  • ,
  • đèn flash
  • ,
  • nhịp tim
  • ,
  • tức thì
  • ,
  • jiffy
  • ,
  • chia đôi
  • ,
  • trice
  • ,
  • lấp lánh
  • ,
  • nháy mắt
  • ,
  • Phút New York

6. A gaudy outward display

    synonym:
  • ostentation
  • ,
  • fanfare
  • ,
  • flash

6. Một màn hình bên ngoài lòe loẹt

    từ đồng nghĩa:
  • phô trương
  • ,
  • đèn flash

7. A burst of light used to communicate or illuminate

    synonym:
  • flare
  • ,
  • flash

7. Một luồng ánh sáng được sử dụng để giao tiếp hoặc chiếu sáng

    từ đồng nghĩa:
  • bùng phát
  • ,
  • đèn flash

8. A short news announcement concerning some on-going news story

    synonym:
  • news bulletin
  • ,
  • newsflash
  • ,
  • flash
  • ,
  • newsbreak

8. Một thông báo tin tức ngắn liên quan đến một số câu chuyện tin tức đang diễn ra

    từ đồng nghĩa:
  • bản tin
  • ,
  • đèn flash
  • ,
  • tin tức

9. A bright patch of color used for decoration or identification

  • "Red flashes adorned the airplane"
  • "A flash sewn on his sleeve indicated the unit he belonged to"
    synonym:
  • flash

9. Một mảng màu sáng được sử dụng để trang trí hoặc nhận dạng

  • "Đèn flash đỏ tô điểm cho máy bay"
  • "Một đèn flash được may trên tay áo cho biết đơn vị anh ta thuộc về"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

10. A lamp for providing momentary light to take a photograph

    synonym:
  • flash
  • ,
  • photoflash
  • ,
  • flash lamp
  • ,
  • flashgun
  • ,
  • flashbulb
  • ,
  • flash bulb

10. Một chiếc đèn để cung cấp ánh sáng nhất thời để chụp ảnh

    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash
  • ,
  • photoflash
  • ,
  • súng lục
  • ,
  • bóng đèn flash

verb

1. Gleam or glow intermittently

  • "The lights were flashing"
    synonym:
  • flash
  • ,
  • blink
  • ,
  • wink
  • ,
  • twinkle
  • ,
  • winkle

1. Lấp lánh hoặc phát sáng không liên tục

  • "Đèn đã nhấp nháy"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash
  • ,
  • chớp mắt
  • ,
  • nháy mắt
  • ,
  • lấp lánh

2. Appear briefly

  • "The headlines flashed on the screen"
    synonym:
  • flash

2. Xuất hiện ngắn gọn

  • "Các tiêu đề lóe lên trên màn hình"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

3. Display proudly

  • Act ostentatiously or pretentiously
  • "He showed off his new sports car"
    synonym:
  • flaunt
  • ,
  • flash
  • ,
  • show off
  • ,
  • ostentate
  • ,
  • swank

3. Hiển thị tự hào

  • Hành động phô trương hoặc tự phụ
  • "Anh ấy đã khoe chiếc xe thể thao mới của mình"
    từ đồng nghĩa:
  • phô trương
  • ,
  • đèn flash
  • ,
  • khoe
  • ,
  • bơi

4. Make known or cause to appear with great speed

  • "The latest intelligence is flashed to all command posts"
    synonym:
  • flash

4. Làm cho biết hoặc gây ra xuất hiện với tốc độ lớn

  • "Trí thông minh mới nhất được lóe lên cho tất cả các bài chỉ huy"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

5. Run or move very quickly or hastily

  • "She dashed into the yard"
    synonym:
  • dart
  • ,
  • dash
  • ,
  • scoot
  • ,
  • scud
  • ,
  • flash
  • ,
  • shoot

5. Chạy hoặc di chuyển rất nhanh hoặc vội vàng

  • "Cô lao vào sân"
    từ đồng nghĩa:
  • phi tiêu
  • ,
  • dấu gạch ngang
  • ,
  • xe tay ga
  • ,
  • lừa đảo
  • ,
  • đèn flash
  • ,
  • bắn

6. Expose or show briefly

  • "He flashed a $100 bill"
    synonym:
  • flash

6. Phơi bày hoặc hiển thị ngắn gọn

  • "Anh ấy đã flash một hóa đơn $ 100"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

7. Protect by covering with a thin sheet of metal

  • "Flash the roof"
    synonym:
  • flash

7. Bảo vệ bằng cách phủ một tấm kim loại mỏng

  • "Lóe lên mái nhà"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

8. Emit a brief burst of light

  • "A shooting star flashed and was gone"
    synonym:
  • flash

8. Phát ra một luồng ánh sáng ngắn

  • "Một ngôi sao băng lóe lên và biến mất"
    từ đồng nghĩa:
  • đèn flash

adjective

1. Tastelessly showy

  • "A flash car"
  • "A flashy ring"
  • "Garish colors"
  • "A gaudy costume"
  • "Loud sport shirts"
  • "A meretricious yet stylish book"
  • "Tawdry ornaments"
    synonym:
  • brassy
  • ,
  • cheap
  • ,
  • flash
  • ,
  • flashy
  • ,
  • garish
  • ,
  • gaudy
  • ,
  • gimcrack
  • ,
  • loud
  • ,
  • meretricious
  • ,
  • tacky
  • ,
  • tatty
  • ,
  • tawdry
  • ,
  • trashy

1. Sặc sỡ

  • "Một chiếc xe flash"
  • "Một chiếc nhẫn hào nhoáng"
  • "Màu sắc sặc sỡ"
  • "Một bộ trang phục lòe loẹt"
  • "Áo thể thao lớn"
  • "Một cuốn sách dị thường nhưng phong cách"
  • "Đồ trang trí tawdry"
    từ đồng nghĩa:
  • đồng thau
  • ,
  • giá rẻ
  • ,
  • đèn flash
  • ,
  • hào nhoáng
  • ,
  • sặc sỡ
  • ,
  • lòe loẹt
  • ,
  • gimcrack
  • ,
  • to
  • ,
  • dị giáo
  • ,
  • khó khăn
  • ,
  • tẻ nhạt
  • ,
  • tawdry
  • ,
  • rác rưởi

Examples of using

It was all over in a flash.
Tất cả đã kết thúc trong nháy mắt.
Did you see that flash of lightning?
Bạn có thấy tia sét đó không?
It happened in a flash.
Nó đã xảy ra trong một đèn flash.