Translation meaning & definition of the word "flamboyant" into Vietnamese language

noun

1. Showy tropical tree or shrub native to madagascar

• Widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers

• Sometimes placed in genus poinciana

synonym:
• royal poinciana
,
• flamboyant
,
• flame tree
,
• peacock flower
,
• Delonix regia
,
• Poinciana regia

1. Cây nhiệt đới sặc sỡ hoặc cây bụi có nguồn gốc từ madagascar

• Được trồng rộng rãi ở các vùng nhiệt đới với những bông hoa đỏ tươi và cam mênh mông

• Đôi khi được đặt trong chi poinciana

từ đồng nghĩa:
• hoàng gia
,
• lòe loẹt
,
• cây lửa
,
• hoa con công
,
• Delonix regia
,
• Poinciana regia

adjective

1. Marked by ostentation but often tasteless

• "A cheap showy rhinestone bracelet"

• "A splashy half-page ad"

synonym:
• flamboyant
,
• showy
,
• splashy

1. Được đánh dấu bằng sự phô trương nhưng thường không vị

• "Một vòng đeo tay rhinestone sặc sỡ giá rẻ"

• "Một quảng cáo nửa trang lộng lẫy"

từ đồng nghĩa:
• lòe loẹt
,
• sặc sỡ
,
• văng tung tóe

2. Elaborately or excessively ornamented

• "Flamboyant handwriting"

• "The senator's florid speech"

synonym:
• aureate
,
• florid
,
• flamboyant

2. Trang trí công phu hoặc quá mức

• "Viết tay lòe loẹt"

• "Bài phát biểu hoa mỹ của thượng nghị sĩ"

từ đồng nghĩa:
• aurate
,
• hoa
,
• lòe loẹt

Examples of using

She wears flamboyant clothes to draw attention.

Cô mặc quần áo lòe loẹt để thu hút sự chú ý.