Translation meaning & definition of the word "flag" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "cờ" sang tiếng Việt
Flag
[Cờ]noun
1. Emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design
- synonym:
- flag
1. Biểu tượng thường bao gồm một mảnh vải hình chữ nhật có thiết kế đặc biệt
- từ đồng nghĩa:
- cờ
2. A listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.
- synonym:
- masthead ,
- flag
2. Một danh sách được in trong tất cả các vấn đề của một tờ báo hoặc tạp chí (thường là trên trang biên tập) cung cấp tên của ấn phẩm và tên của nhân viên biên tập, v.v.
- từ đồng nghĩa:
- tiêu đề ,
- cờ
3. Plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals
- synonym:
- iris ,
- flag ,
- fleur-de-lis ,
- sword lily
3. Cây có lá hình kiếm và thân cây dựng đứng mang hoa màu sáng gồm ba cánh hoa và ba cánh hoa rủ xuống
- từ đồng nghĩa:
- iris ,
- cờ ,
- fleur-de-lis ,
- thanh kiếm lily
4. A rectangular piece of fabric used as a signalling device
- synonym:
- flag ,
- signal flag
4. Một mảnh vải hình chữ nhật được sử dụng làm thiết bị báo hiệu
- từ đồng nghĩa:
- cờ ,
- cờ tín hiệu
5. Flagpole used to mark the position of the hole on a golf green
- synonym:
- pin ,
- flag
5. Cột cờ được sử dụng để đánh dấu vị trí của lỗ trên một sân golf xanh
- từ đồng nghĩa:
- pin ,
- cờ
6. Stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones
- synonym:
- flag ,
- flagstone
6. Đá phân tầng tách thành từng mảnh phù hợp như đá lát
- từ đồng nghĩa:
- cờ ,
- cột cờ
7. A conspicuously marked or shaped tail
- synonym:
- flag
7. Một cái đuôi được đánh dấu hoặc hình dạng rõ ràng
- từ đồng nghĩa:
- cờ
verb
1. Communicate or signal with a flag
- synonym:
- flag
1. Giao tiếp hoặc tín hiệu với một lá cờ
- từ đồng nghĩa:
- cờ
2. Provide with a flag
- "Flag this file so that i can recognize it immediately"
- synonym:
- flag
2. Cung cấp một lá cờ
- "Đánh dấu tập tin này để tôi có thể nhận ra nó ngay lập tức"
- từ đồng nghĩa:
- cờ
3. Droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness
- synonym:
- sag ,
- droop ,
- swag ,
- flag
3. Rủ xuống, chìm hoặc giải quyết từ hoặc như thể từ áp lực hoặc mất độ căng
- từ đồng nghĩa:
- sag ,
- rủ xuống ,
- swag ,
- cờ
4. Decorate with flags
- "The building was flagged for the holiday"
- synonym:
- flag
4. Trang trí bằng cờ
- "Tòa nhà được gắn cờ cho kỳ nghỉ"
- từ đồng nghĩa:
- cờ
5. Become less intense
- synonym:
- ease up ,
- ease off ,
- slacken off ,
- flag
5. Trở nên ít dữ dội hơn
- từ đồng nghĩa:
- dễ lên ,
- dễ dàng tắt ,
- chùng xuống ,
- cờ