Translation meaning & definition of the word "find" into Vietnamese language

noun

1. A productive insight

synonym:
• discovery
,
• breakthrough
,
• find

1. Một cái nhìn sâu sắc hiệu quả

từ đồng nghĩa:
• khám phá
,
• đột phá
,
• tìm

2. The act of discovering something

synonym:
• discovery
,
• find
,
• uncovering

2. Hành động khám phá một cái gì đó

từ đồng nghĩa:
• khám phá
,
• tìm
,
• phát hiện ra

verb

1. Come upon, as if by accident

• Meet with

• "We find this idea in plato"

• "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"

• "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"

synonym:
• find
,
• happen
,
• chance
,
• bump
,
• encounter

1. Thôi nào, như thể tình cờ

• Gặp gỡ với

• "Chúng tôi tìm thấy ý tưởng này trong plato"

• "Tôi đã xảy ra trên tiệm bánh tuyệt vời nhất cách đây không xa"

• "Cô ấy đã tình cờ thấy một cuốn sách thú vị trong hiệu sách vào một ngày khác"

từ đồng nghĩa:
• tìm
,
• xảy ra
,
• cơ hội
,
• vết sưng
,
• gặp gỡ

2. Discover or determine the existence, presence, or fact of

• "She detected high levels of lead in her drinking water"

• "We found traces of lead in the paint"

synonym:
• detect
,
• observe
,
• find
,
• discover
,
• notice

2. Khám phá hoặc xác định sự tồn tại, sự hiện diện hoặc thực tế của

• "Cô ấy đã phát hiện ra hàm lượng chì cao trong nước uống của mình"

• "Chúng tôi tìm thấy dấu vết của chì trong sơn"

từ đồng nghĩa:
• phát hiện
,
• quan sát
,
• tìm
,
• khám phá
,
• thông báo

3. Come upon after searching

• Find the location of something that was missed or lost

• "Did you find your glasses?"

• "I cannot find my gloves!"

synonym:
• find
,
• regain

3. Đến sau khi tìm kiếm

• Tìm vị trí của một cái gì đó đã bị bỏ lỡ hoặc bị mất

• "Bạn đã tìm thấy kính của bạn?"

• "Tôi không thể tìm thấy găng tay của tôi!"

từ đồng nghĩa:
• tìm
,
• lấy lại

4. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

• "Find the product of two numbers"

• "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"

synonym:
• determine
,
• find
,
• find out
,
• ascertain

4. Thiết lập sau khi tính toán, điều tra, thử nghiệm, khảo sát hoặc nghiên cứu

• "Tìm sản phẩm của hai số"

• "Nhà vật lý tìm thấy hạt khó nắm bắt đã giành giải thưởng nobel"

từ đồng nghĩa:
• xác định
,
• tìm
,
• tìm hiểu
,
• chắc chắn

5. Come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds

• "I feel that he doesn't like me"

• "I find him to be obnoxious"

• "I found the movie rather entertaining"

synonym:
• find
,
• feel

5. Tin tưởng trên cơ sở cảm xúc, trực giác hoặc căn cứ vô định

• "Tôi cảm thấy rằng anh ấy không thích tôi"

• "Tôi thấy anh ta đáng ghét"

• "Tôi thấy bộ phim khá thú vị"

từ đồng nghĩa:
• tìm
,
• cảm thấy

6. Perceive or be contemporaneous with

• "We found republicans winning the offices"

• "You'll see a lot of cheating in this school"

• "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"

• "I want to see results"

synonym:
• witness
,
• find
,
• see

6. Nhận thức hoặc đương thời với

• "Chúng tôi thấy đảng cộng hòa giành được các văn phòng"

• "Bạn sẽ thấy rất nhiều gian lận trong trường này"

• "Những năm 1960 chứng kiến sự nổi loạn của thế hệ trẻ chống lại truyền thống đã được thiết lập"

• "Tôi muốn xem kết quả"

từ đồng nghĩa:
• nhân chứng
,
• tìm
,
• xem

7. Get something or somebody for a specific purpose

• "I found this gadget that will serve as a bottle opener"

• "I got hold of these tools to fix our plumbing"

• "The chairman got hold of a secretary on friday night to type the urgent letter"

synonym:
• line up
,
• get hold
,
• come up
,
• find

7. Có được một cái gì đó hoặc ai đó cho một mục đích cụ thể

• "Tôi tìm thấy tiện ích này sẽ phục vụ như một dụng cụ mở chai"

• "Tôi đã nắm giữ các công cụ này để sửa chữa hệ thống ống nước của chúng tôi"

• "Chủ tịch đã giữ một thư ký vào tối thứ sáu để gõ thư khẩn cấp"

từ đồng nghĩa:
• xếp hàng
,
• giữ lấy
,
• đi lên
,
• tìm

8. Make a discovery, make a new finding

• "Roentgen discovered x-rays"

• "Physicists believe they found a new elementary particle"

synonym:
• discover
,
• find

8. Khám phá, thực hiện một phát hiện mới

• "Roentgen đã phát hiện ra tia x"

• "Các nhà vật lý tin rằng họ đã tìm thấy một hạt cơ bản mới"

từ đồng nghĩa:
• khám phá
,
• tìm

9. Make a discovery

• "She found that he had lied to her"

• "The story is false, so far as i can discover"

synonym:
• discover
,
• find

9. Khám phá

• "Cô thấy rằng anh đã nói dối cô"

• "Câu chuyện là sai, cho đến nay tôi có thể khám phá"

từ đồng nghĩa:
• khám phá
,
• tìm

10. Obtain through effort or management

• "She found the time and energy to take care of her aging parents"

• "We found the money to send our sons to college"

synonym:
• find

10. Có được thông qua nỗ lực hoặc quản lý

• "Cô ấy đã tìm thấy thời gian và năng lượng để chăm sóc cha mẹ già của mình"

• "Chúng tôi đã tìm thấy tiền để gửi con trai của chúng tôi đến trường đại học"

từ đồng nghĩa:
• tìm

11. Decide on and make a declaration about

• "Find someone guilty"

synonym:
• rule
,
• find

11. Quyết định và tuyên bố về

• "Tìm ai đó có tội"

từ đồng nghĩa:
• quy tắc
,
• tìm

12. Receive a specified treatment (abstract)

• "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"

• "His movie received a good review"

• "I got nothing but trouble for my good intentions"

synonym:
• receive
,
• get
,
• find
,
• obtain
,
• incur

12. Nhận được một điều trị cụ thể (trừu tượng)

• "Những khía cạnh của nền văn minh không tìm thấy biểu hiện hoặc nhận được một giải thích"

• "Phim của anh ấy đã nhận được một đánh giá tốt"

• "Tôi không có gì ngoài rắc rối cho ý định tốt của tôi"

từ đồng nghĩa:
• nhận
,
• được nhận
,
• tìm
,
• có được
,
• phát sinh

13. Perceive oneself to be in a certain condition or place

• "I found myself in a difficult situation"

• "When he woke up, he found himself in a hospital room"

synonym:
• find

13. Nhận thức bản thân trong một điều kiện hoặc địa điểm nhất định

• "Tôi thấy mình trong một tình huống khó khăn"

• "Khi tỉnh dậy, anh thấy mình đang ở trong phòng bệnh viện"

từ đồng nghĩa:
• tìm

14. Get or find back

• Recover the use of

• "She regained control of herself"

• "She found her voice and replied quickly"

synonym:
• recover
,
• retrieve
,
• find
,
• regain

14. Nhận hoặc tìm lại

• Phục hồi việc sử dụng

• "Cô ấy đã lấy lại quyền kiểm soát bản thân"

• "Cô ấy tìm thấy giọng nói của mình và trả lời nhanh chóng"

từ đồng nghĩa:
• hồi phục
,
• lấy lại
,
• tìm

15. Succeed in reaching

• Arrive at

• "The arrow found its mark"

synonym:
• find

15. Thành công trong việc đạt được

• Đến nơi

• "Mũi tên tìm thấy dấu ấn của nó"

từ đồng nghĩa:
• tìm

16. Accept and make use of one's personality, abilities, and situation

• "My son went to berkeley to find himself"

synonym:
• find oneself
,
• find

16. Chấp nhận và sử dụng tính cách, khả năng và tình huống của một người

• "Con trai tôi đã đến berkeley để tìm thấy chính mình"

từ đồng nghĩa:
• tìm thấy chính mình
,
• tìm

Examples of using

We find Tom's work satisfactory.

Chúng tôi thấy công việc của Tom đạt yêu cầu.

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

Mặc dù chúng ta đi khắp thế giới để tìm người đẹp, chúng ta phải mang nó theo hoặc chúng ta thấy không.

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

Sau khi kiểm tra kỹ Mary, bác sĩ không thể tìm thấy lý do vật lý nào cho tình trạng của cô và kết luận rằng nguyên nhân là do tâm lý.

You can find him at the rifle range.

Bạn có thể tìm thấy anh ta ở tầm súng trường.

You'll find a rake in the shed.

Bạn sẽ tìm thấy một cái cào trong nhà kho.

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

Tom không thể tìm được việc làm ở Boston, vì vậy anh ấy đã trở về nhà.

I don't find any of this interesting.

Tôi không tìm thấy bất kỳ điều thú vị này.

Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.

Chim bồ câu có thể sử dụng từ trường trên mặt đất để tìm đường về nhà.

Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.

Tin những người đang tìm kiếm sự thật. Nghi ngờ những người tìm thấy nó.

Tom didn't find out he had been adopted until he was thirteen.

Tom đã không phát hiện ra anh ta đã được nhận nuôi cho đến khi anh ta mười ba tuổi.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Có một sự cân bằng giữa việc chào mời công đức bình đẳng của mọi thứ và bị đóng kín, mà tôi vẫn đang cố gắng tìm kiếm.

If you have the desire to talk, you know where you can find me.

Nếu bạn có mong muốn nói chuyện, bạn biết nơi bạn có thể tìm thấy tôi.

We're on earth to look for happiness, not to find it.

Chúng ta đang ở trên trái đất để tìm kiếm hạnh phúc, không tìm thấy nó.

I find you irresistible.

Tôi thấy bạn không thể cưỡng lại.

"Now, where's my freaking money?" "I don't have money; I spent all my money on dinner." "You will find money." "Or else what?" "I will seize your house!" "Shit!"

"Bây giờ, tiền quái dị của tôi đâu?" "Tôi không có tiền; tôi đã tiêu hết tiền vào bữa tối." "Bạn sẽ tìm thấy tiền." "Hoặc cái gì khác?" "Tôi sẽ chiếm ngôi nhà của bạn!" "Chết tiệt!"

There are songs that I find degrading as a woman.

Có những bài hát mà tôi thấy xuống cấp như một người phụ nữ.

I begin to find you tiresome.

Tôi bắt đầu thấy bạn mệt mỏi.

Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.

Bạn sẽ nhìn vào đó! Sau một nhiệm vụ dài và mệt mỏi, cuối cùng tôi cũng tìm được Scroll of Swords Skill huyền thoại.

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Hoàn toàn dễ hiểu khi lau mũi trên khăn trải giường nếu bạn không thể tìm thấy chiếc khăn tay của mình với đèn tắt.

Did you find a job?

Bạn đã tìm được một công việc?