Translation meaning & definition of the word "fight" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "chiến đấu" sang tiếng Việt
Fight
[Chiến đấu]noun
1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
- "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
- "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
- synonym:
- battle ,
- conflict ,
- fight ,
- engagement
1. Một cuộc họp thù địch của các lực lượng quân sự đối lập trong quá trình chiến tranh
- "Grant đã giành chiến thắng quyết định trong trận chiến chickamauga"
- "Anh ấy đã đánh mất những ý tưởng lãng mạn của mình về chiến tranh khi anh ấy tham gia vào một cuộc đính hôn thực sự"
- từ đồng nghĩa:
- chiến đấu ,
- xung đột ,
- đính hôn
2. The act of fighting
- Any contest or struggle
- "A fight broke out at the hockey game"
- "There was fighting in the streets"
- "The unhappy couple got into a terrible scrap"
- synonym:
- fight ,
- fighting ,
- combat ,
- scrap
2. Hành động chiến đấu
- Bất kỳ cuộc thi hay cuộc đấu tranh
- "Một cuộc chiến nổ ra tại trò chơi khúc côn cầu"
- "Đã chiến đấu trên đường phố"
- "Cặp vợ chồng bất hạnh đã rơi vào một phế liệu khủng khiếp"
- từ đồng nghĩa:
- chiến đấu ,
- phế liệu
3. An aggressive willingness to compete
- "The team was full of fight"
- synonym:
- competitiveness ,
- fight
3. Sẵn sàng cạnh tranh
- "Đội đã chiến đấu đầy"
- từ đồng nghĩa:
- khả năng cạnh tranh ,
- chiến đấu
4. An intense verbal dispute
- "A violent fight over the bill is expected in the senate"
- synonym:
- fight
4. Một tranh chấp bằng lời nói căng thẳng
- "Một cuộc chiến bạo lực về dự luật được dự kiến tại thượng viện"
- từ đồng nghĩa:
- chiến đấu
5. A boxing or wrestling match
- "The fight was on television last night"
- synonym:
- fight
5. Một trận đấu quyền anh hoặc đấu vật
- "Cuộc chiến đã diễn ra trên truyền hình tối qua"
- từ đồng nghĩa:
- chiến đấu
verb
1. Be engaged in a fight
- Carry on a fight
- "The tribesmen fought each other"
- "Siblings are always fighting"
- "Militant groups are contending for control of the country"
- synonym:
- contend ,
- fight ,
- struggle
1. Tham gia vào một cuộc chiến
- Tiếp tục chiến đấu
- "Các bộ lạc đã chiến đấu với nhau"
- "Anh chị em luôn chiến đấu"
- "Các nhóm chiến binh đang tranh giành quyền kiểm soát đất nước"
- từ đồng nghĩa:
- tranh luận ,
- chiến đấu ,
- đấu tranh
2. Fight against or resist strongly
- "The senator said he would oppose the bill"
- "Don't fight it!"
- synonym:
- fight ,
- oppose ,
- fight back ,
- fight down ,
- defend
2. Chiến đấu chống lại hoặc chống lại mạnh mẽ
- "Thượng nghị sĩ nói rằng ông sẽ phản đối dự luật"
- "Đừng chiến đấu với nó!"
- từ đồng nghĩa:
- chiến đấu ,
- phản đối ,
- đánh lại ,
- phòng thủ
3. Make a strenuous or labored effort
- "She struggled for years to survive without welfare"
- "He fought for breath"
- synonym:
- fight ,
- struggle
3. Nỗ lực hết sức hoặc lao động
- "Cô ấy đã vật lộn trong nhiều năm để tồn tại mà không có phúc lợi"
- "Anh ấy đã chiến đấu cho hơi thở"
- từ đồng nghĩa:
- chiến đấu ,
- đấu tranh
4. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person
- Be an advocate for
- "The liberal party pushed for reforms"
- "She is crusading for women's rights"
- "The dean is pushing for his favorite candidate"
- synonym:
- crusade ,
- fight ,
- press ,
- campaign ,
- push ,
- agitate
4. Cố gắng liên tục, mạnh mẽ hoặc gây khó chịu để đạt được kết thúc hoặc tham gia vào một cuộc thập tự chinh vì một nguyên nhân hoặc người nhất định
- Là người ủng hộ
- "Đảng tự do thúc đẩy cải cách"
- "Cô ấy đang thập tự chinh vì quyền của phụ nữ"
- "Trưởng khoa đang thúc đẩy ứng cử viên yêu thích của mình"
- từ đồng nghĩa:
- thập tự chinh ,
- chiến đấu ,
- nhấn ,
- chiến dịch ,
- đẩy ,
- kích động