Translation meaning & definition of the word "fierce" into Vietnamese language

adjective

1. Marked by extreme and violent energy

• "A ferocious beating"

• "Fierce fighting"

• "A furious battle"

synonym:
• ferocious
,
• fierce
,
• furious
,
• savage

1. Được đánh dấu bằng năng lượng cực đoan và bạo lực

• "Một vụ đánh đập dữ dội"

• "Chiến đấu quyết liệt"

• "Một trận chiến dữ dội"

từ đồng nghĩa:
• hung dữ
,
• quyết liệt
,
• tức giận
,
• man rợ

2. Marked by extreme intensity of emotions or convictions

• Inclined to react violently

• Fervid

• "Fierce loyalty"

• "In a tearing rage"

• "Vehement dislike"

• "Violent passions"

synonym:
• fierce
,
• tearing
,
• vehement
,
• violent
,
• trigger-happy

2. Được đánh dấu bằng cường độ cực đoan của cảm xúc hoặc niềm tin

• Có xu hướng phản ứng dữ dội

• Nhiệt thành

• "Lòng trung thành mãnh liệt"

• "Trong một cơn thịnh nộ xé"

• "Không thích kịch"

• "Đam mê bạo lực"

từ đồng nghĩa:
• quyết liệt
,
• rách
,
• kịch liệt
,
• bạo lực
,
• kích hoạt hạnh phúc

3. Ruthless in competition

• "Cutthroat competition"

• "Bowelless readiness to take advantage"

synonym:
• cutthroat
,
• fierce
,
• bowelless

3. Tàn nhẫn trong cạnh tranh

• "Cutth họng cạnh tranh"

• "Sẵn sàng để tận dụng lợi thế"

từ đồng nghĩa:
• cắt cổ họng
,
• quyết liệt
,
• cung thủ

4. Violently agitated and turbulent

• "Boisterous winds and waves"

• "The fierce thunders roar me their music"- ezra pound

• "Rough weather"

• "Rough seas"

synonym:
• boisterous
,
• fierce
,
• rough

4. Kích động dữ dội và hỗn loạn

• "Gió và sóng sôi"

• "Những tiếng sấm dữ dội gầm lên cho tôi âm nhạc của họ" - ezra pound

• "Thời tiết khắc nghiệt"

• "Biển thô"

từ đồng nghĩa:
• huyên náo
,
• quyết liệt
,
• thô

Examples of using

Mihari is guarding the gate to Pinku Reiga's mansion. In spite of her harmless looks, she has earned herself a reputation as a cold-hearted, fierce and merciless killing machine.

Mihari đang bảo vệ cổng vào biệt thự của Pinku Reiga. Bất chấp vẻ ngoài vô hại của mình, cô đã nổi tiếng là một cỗ máy giết người lạnh lùng, hung dữ và tàn nhẫn.

Savages fear the appearance of a fierce wild beast.

Savage sợ sự xuất hiện của một con thú hoang hung dữ.

Tom gave me a fierce look.

Tom cho tôi một cái nhìn dữ dội.

You're going to come up against fierce competition.

Bạn sẽ đi lên chống lại sự cạnh tranh khốc liệt.

The competition is fierce.

Sự cạnh tranh khốc liệt.

Their dog was so fierce that he kept everyone away.

Con chó của họ hung dữ đến mức khiến mọi người tránh xa.

A fierce dog attacked the girl.

Một con chó hung dữ tấn công cô gái.

The competition has become fierce.

Sự cạnh tranh đã trở nên khốc liệt.