Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ferment" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "lên men" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Ferment

[Lên men]
/fərmɛnt/

noun

1. A state of agitation or turbulent change or development

  • "The political ferment produced new leadership"
  • "Social unrest"
    synonym:
  • agitation
  • ,
  • ferment
  • ,
  • fermentation
  • ,
  • tempestuousness
  • ,
  • unrest

1. Trạng thái kích động hoặc thay đổi hoặc phát triển hỗn loạn

  • "Sự lên men chính trị tạo ra sự lãnh đạo mới"
  • "Bất ổn xã hội"
    từ đồng nghĩa:
  • kích động
  • ,
  • lên men
  • ,
  • tạm thời
  • ,
  • bất ổn

2. A substance capable of bringing about fermentation

    synonym:
  • ferment

2. Một chất có khả năng mang lại quá trình lên men

    từ đồng nghĩa:
  • lên men

3. A process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances

  • Especially, the anaerobic breakdown of sugar into alcohol
    synonym:
  • zymosis
  • ,
  • zymolysis
  • ,
  • fermentation
  • ,
  • fermenting
  • ,
  • ferment

3. Một quá trình trong đó một tác nhân làm cho một chất hữu cơ phân hủy thành các chất đơn giản hơn

  • Đặc biệt là sự phân hủy kỵ khí của đường thành rượu
    từ đồng nghĩa:
  • bệnh zymosis
  • ,
  • phân giải
  • ,
  • lên men

verb

1. Be in an agitated or excited state

  • "The middle east is fermenting"
  • "Her mind ferments"
    synonym:
  • ferment

1. Ở trong trạng thái kích động hoặc phấn khích

  • "Trung đông đang lên men"
  • "Tâm trí cô ấy lên men"
    từ đồng nghĩa:
  • lên men

2. Work up into agitation or excitement

  • "Islam is fermenting africa"
    synonym:
  • ferment

2. Làm việc thành kích động hoặc phấn khích

  • "Hồi giáo đang lên men châu phi"
    từ đồng nghĩa:
  • lên men

3. Cause to undergo fermentation

  • "We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content"
  • "The vintner worked the wine in big oak vats"
    synonym:
  • ferment
  • ,
  • work

3. Gây ra quá trình lên men

  • "Chúng tôi lên men nho trong một thời gian rất dài để đạt được nồng độ cồn cao"
  • "Các vintner làm việc rượu vang trong thùng gỗ sồi lớn"
    từ đồng nghĩa:
  • lên men
  • ,
  • công việc

4. Go sour or spoil

  • "The milk has soured"
  • "The wine worked"
  • "The cream has turned--we have to throw it out"
    synonym:
  • sour
  • ,
  • turn
  • ,
  • ferment
  • ,
  • work

4. Đi chua hoặc hư

  • "Sữa đã chua"
  • "Rượu làm việc"
  • "Kem đã biến - chúng ta phải ném nó ra"
    từ đồng nghĩa:
  • chua
  • ,
  • quay
  • ,
  • lên men
  • ,
  • công việc

Examples of using

Yeast makes beer ferment.
Nấm men làm bia lên men.