Translation meaning & definition of the word "failure" into Vietnamese language

noun

1. An act that fails

• "His failure to pass the test"

synonym:
• failure

1. Một hành động thất bại

• "Sự thất bại của anh ấy để vượt qua bài kiểm tra"

từ đồng nghĩa:
• thất bại

2. An event that does not accomplish its intended purpose

• "The surprise party was a complete failure"

synonym:
• failure

2. Một sự kiện không hoàn thành mục đích dự định của nó

• "Bữa tiệc bất ngờ là một thất bại hoàn toàn"

từ đồng nghĩa:
• thất bại

3. Lack of success

• "He felt that his entire life had been a failure"

• "That year there was a crop failure"

synonym:
• failure

3. Thiếu thành công

• "Anh ấy cảm thấy rằng toàn bộ cuộc sống của mình là một thất bại"

• "Năm đó đã có một vụ mùa thất bại"

từ đồng nghĩa:
• thất bại

4. A person with a record of failing

• Someone who loses consistently

synonym:
• failure
,
• loser
,
• nonstarter
,
• unsuccessful person

4. Một người có hồ sơ thất bại

• Người thua cuộc một cách nhất quán

từ đồng nghĩa:
• thất bại
,
• kẻ thua cuộc
,
• không thông minh
,
• người không thành công

5. An unexpected omission

• "He resented my failure to return his call"

• "The mechanic's failure to check the brakes"

synonym:
• failure

5. Một thiếu sót bất ngờ

• "Anh bực bội vì tôi không trả lời cuộc gọi của mình"

• "Thất bại của thợ máy để kiểm tra phanh"

từ đồng nghĩa:
• thất bại

6. Inability to discharge all your debts as they come due

• "The company had to declare bankruptcy"

• "Fraudulent loans led to the failure of many banks"

synonym:
• bankruptcy
,
• failure

6. Không có khả năng thanh toán tất cả các khoản nợ của bạn khi chúng đến hạn

• "Công ty đã phải tuyên bố phá sản"

• "Các khoản vay gian lận dẫn đến sự thất bại của nhiều ngân hàng"

từ đồng nghĩa:
• phá sản
,
• thất bại

7. Loss of ability to function normally

• "Kidney failure"

synonym:
• failure

7. Mất khả năng hoạt động bình thường

• "Thất bại thận"

từ đồng nghĩa:
• thất bại

Examples of using

What a failure!

Thật là một thất bại!

The failure of the crops was the major cause of starvation in that region.

Sự thất bại của cây trồng là nguyên nhân chính gây chết đói ở khu vực đó.

Tom said his failure was due to bad luck.

Tom cho biết thất bại của anh là do xui xẻo.

"Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm."

"Thành công đang đi từ thất bại đến thất bại mà không mất nhiệt tình."

Tom is a complete failure as a father.

Tom là một người thất bại hoàn toàn như một người cha.

Following the docking failure of an unmanned Russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.

Sau thất bại lắp ghép của một máy bay chở hàng không người lái của Nga đến Trạm vũ trụ quốc tế, các đối tác của nó đang xem xét một sự thay đổi tạm thời của nhà ga.

He blames his failure on bad luck.

Anh đổ lỗi cho thất bại của mình về sự xui xẻo.

Tom blamed Mary for the project's failure.

Tom đổ lỗi cho Mary về thất bại của dự án.

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

Đối với bất kỳ loại hình tổ chức nào, sự hài hòa nội bộ và sự thống nhất là những yếu tố quan trọng để quyết định thành công hay thất bại của nó.

Don't laugh at my failure.

Đừng cười vào thất bại của tôi.

She ascribed her failure to bad luck.

Cô cho rằng thất bại của mình là xui xẻo.

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

Tốt hơn hết là dám làm những điều hùng mạnh, giành được những chiến thắng vẻ vang mặc dù bị thất bại, hơn là xếp hạng với những linh hồn tội nghiệp, những người không thích cũng không phải chịu đựng nhiều vì họ sống trong hoàng hôn xám không biết chiến thắng hay thất bại.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

Mỗi khi một thất bại như thế xảy ra ở một bộ phận khác, tôi muốn gọi họ là những kẻ ngốc, nhưng sau đó những người như bạn đi cùng để chứng minh sự ngu ngốc thực sự trông như thế nào.

His failure has nothing to do with me.

Thất bại của anh ta không liên quan gì đến tôi.

His failure taught me a good lesson.

Thất bại của anh ấy đã dạy tôi một bài học tốt.

His failure is out of the question.

Thất bại của anh ấy là ra khỏi câu hỏi.

The primary cause of his failure is laziness.

Nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của anh là sự lười biếng.

His persistent efforts resulted in failure.

Những nỗ lực bền bỉ của anh đã dẫn đến thất bại.