Translation meaning & definition of the word "expose" into Vietnamese language

noun

1. The exposure of an impostor or a fraud

• "He published an expose of the graft and corruption in city government"

synonym:
• expose
,
• unmasking

1. Sự tiếp xúc của kẻ mạo danh hoặc lừa đảo

• "Ông đã công bố một bản phơi bày của mảnh ghép và tham nhũng trong chính quyền thành phố"

từ đồng nghĩa:
• tiếp xúc
,
• lột mặt nạ

verb

1. Expose or make accessible to some action or influence

• "Expose your students to art"

• "Expose the blanket to sunshine"

synonym:
• expose

1. Phơi bày hoặc làm cho một số hành động hoặc ảnh hưởng có thể truy cập được

• "Đề cập đến sinh viên của bạn để nghệ thuật"

• "Phơi chăn ra nắng"

từ đồng nghĩa:
• tiếp xúc

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Được biết đến với thông tin công khai mà trước đây chỉ được biết đến với một vài người hoặc điều đó có nghĩa là được giữ bí mật

• "Nhà đấu giá sẽ không tiết lộ giá mà van gogh đã bán"

• "Nữ diễn viên sẽ không tiết lộ cô ấy bao nhiêu tuổi"

• "Đưa ra sự thật"

• "Anh ấy đã phá vỡ tin tức với cô ấy"

• "Bỏ qua các bằng chứng trong vụ án giết người"

từ đồng nghĩa:
• mở khóa
,
• tiết lộ
,
• cho phép
,
• mang ra
,
• khám phá
,
• tiếp xúc
,
• phá vỡ
,
• cho đi
,
• cho ra

3. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

3. Để hiển thị, hiển thị hoặc rõ ràng

• "Bảo tàng metropolitan đang trưng bày các tác phẩm của goya trong tháng này"

• "Tại sao bạn không khoe đôi chân đẹp và mặc váy ngắn?"

• "Các nhà lãnh đạo quốc gia sẽ phải thể hiện các kỹ năng cao nhất của chính quyền"

từ đồng nghĩa:
• tiếp xúc
,
• triển lãm
,
• trưng bày

4. Remove all or part of one's clothes to show one's body

• "Uncover your belly"

• "The man exposed himself in the subway"

synonym:
• uncover
,
• expose

4. Loại bỏ tất cả hoặc một phần quần áo của một người để hiển thị cơ thể của một người

• "Khám phá bụng của bạn"

• "Người đàn ông phơi mình trong tàu điện ngầm"

từ đồng nghĩa:
• khám phá
,
• tiếp xúc

5. Disclose to view as by removing a cover

• "The curtain rose to disclose a stunning set"

synonym:
• disclose
,
• expose

5. Tiết lộ để xem như bằng cách loại bỏ một bìa

• "Bức màn vươn lên để tiết lộ một bộ tuyệt đẹp"

từ đồng nghĩa:
• tiết lộ
,
• tiếp xúc

6. Put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position

synonym:
• queer
,
• expose
,
• scupper
,
• endanger
,
• peril

6. Đặt ở vị trí nguy hiểm, bất lợi hoặc khó khăn

từ đồng nghĩa:
• queer
,
• tiếp xúc
,
• người bán hàng
,
• gây nguy hiểm
,
• nguy hiểm

7. Expose to light, of photographic film

synonym:
• expose

7. Tiếp xúc với ánh sáng, của bộ phim nhiếp ảnh

từ đồng nghĩa:
• tiếp xúc

8. Expose while ridiculing

• Especially of pretentious or false claims and ideas

• "The physicist debunked the psychic's claims"

synonym:
• debunk
,
• expose

8. Phơi bày trong khi chế giễu

• Đặc biệt là các tuyên bố và ý tưởng tự phụ hoặc sai

• "Nhà vật lý đã vạch trần những tuyên bố của nhà ngoại cảm"

từ đồng nghĩa:
• gỡ lỗi
,
• tiếp xúc

9. Abandon by leaving out in the open air

• "The infant was exposed by the teenage mother"

• "After christmas, many pets get abandoned"

synonym:
• expose

9. Từ bỏ bằng cách rời khỏi ngoài trời

• "Trẻ sơ sinh đã bị người mẹ tuổi teen phơi bày"

• "Sau giáng sinh, nhiều thú cưng bị bỏ rơi"

từ đồng nghĩa:
• tiếp xúc

Examples of using

Tom threatened to expose the whole thing.

Tom đe dọa sẽ phơi bày toàn bộ.

Not everyone is ready to take responsibility and expose himself to risk of making mistakes.

Không phải ai cũng sẵn sàng chịu trách nhiệm và phơi bày bản thân trước nguy cơ mắc sai lầm.

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Không ném hoặc thả bàn điều khiển hoặc phụ kiện, hoặc để chúng bị sốc vật lý mạnh.

Don't expose it to the rain.

Đừng phơi nó ra mưa.

Don't expose the tapes to the sun.

Đừng để băng vào mặt trời.

We should sometimes expose our bodies to the sun.

Đôi khi chúng ta nên phơi cơ thể của chúng ta với mặt trời.