Translation meaning & definition of the word "explode" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "nổ" sang tiếng Việt
Explode
[Nổ]verb
1. Cause to burst with a violent release of energy
- "We exploded the nuclear bomb"
- synonym:
- explode ,
- detonate ,
- blow up ,
- set off
1. Gây ra vụ nổ với sự giải phóng năng lượng dữ dội
- "Chúng tôi đã nổ bom hạt nhân"
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ ,
- kích nổ ,
- nổ tung ,
- khởi hành
2. Burst outward, usually with noise
- "The champagne bottle exploded"
- synonym:
- explode ,
- burst
2. Nổ ra bên ngoài, thường là tiếng ồn
- "Chai sâm banh phát nổ"
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ ,
- nổ
3. Show a violent emotional reaction
- "The boss exploded when he heard of the resignation of the secretary"
- synonym:
- explode
3. Cho thấy một phản ứng cảm xúc bạo lực
- "Ông chủ bùng nổ khi nghe tin từ chức của thư ký"
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ
4. Be unleashed
- Emerge with violence or noise
- "His anger exploded"
- synonym:
- explode ,
- burst forth ,
- break loose
4. Được giải phóng
- Nổi lên với bạo lực hoặc tiếng ồn
- "Sự tức giận của anh bùng nổ"
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ ,
- bùng nổ ,
- phá vỡ
5. Destroy by exploding
- "The enemy exploded the bridge"
- synonym:
- explode
5. Phá hủy bằng cách phát nổ
- "Kẻ thù đã nổ tung cây cầu"
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ
6. Cause to burst as a result of air pressure
- Of stop consonants like /p/, /t/, and /k/
- synonym:
- explode
6. Gây ra vỡ do áp suất không khí
- Của phụ âm dừng như / p /, / t / và / k/
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ
7. Drive from the stage by noisy disapproval
- synonym:
- explode
7. Lái xe từ sân khấu bởi sự không tán thành ồn ào
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ
8. Show (a theory or claim) to be baseless, or refute and make obsolete
- synonym:
- explode
8. Cho thấy (một lý thuyết hoặc tuyên bố) là vô căn cứ, hoặc bác bỏ và làm cho lỗi thời
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ
9. Burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction
- "The bomb detonated at noon"
- "The molotov cocktail exploded"
- synonym:
- detonate ,
- explode ,
- blow up
9. Nổ và giải phóng năng lượng như thông qua một phản ứng hóa học hoặc vật lý bạo lực
- "Quả bom phát nổ vào buổi trưa"
- "Cocktail molotov phát nổ"
- từ đồng nghĩa:
- kích nổ ,
- phát nổ ,
- nổ tung
10. Increase rapidly and in an uncontrolled manner
- "The population of india is exploding"
- "The island's rodent population irrupted"
- synonym:
- explode ,
- irrupt
10. Tăng nhanh và theo cách không kiểm soát
- "Dân số ấn độ đang bùng nổ"
- "Dân số gặm nhấm của hòn đảo bị phá vỡ"
- từ đồng nghĩa:
- phát nổ ,
- đột phá