Translation meaning & definition of the word "evoke" into Vietnamese language

verb

1. Call forth (emotions, feelings, and responses)

• "Arouse pity"

• "Raise a smile"

• "Evoke sympathy"

synonym:
• arouse
,
• elicit
,
• enkindle
,
• kindle
,
• evoke
,
• fire
,
• raise
,
• provoke

1. Gọi ra (cảm xúc, cảm xúc và phản hồi)

• "Thương hại nhà"

• "Nụ cười"

• "Nêu gợi sự đồng cảm"

từ đồng nghĩa:
• khơi dậy
,
• khơi gợi
,
• enkindle
,
• kindle
,
• gợi lên
,
• ngọn lửa
,
• tăng
,
• khiêu khích

2. Evoke or provoke to appear or occur

• "Her behavior provoked a quarrel between the couple"

synonym:
• provoke
,
• evoke
,
• call forth
,
• kick up

2. Gợi lên hoặc khiêu khích xuất hiện hoặc xảy ra

• "Hành vi của cô ấy đã gây ra một cuộc cãi vã giữa hai vợ chồng"

từ đồng nghĩa:
• khiêu khích
,
• gợi lên
,
• gọi đi
,
• đá lên

3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)

• "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"

synonym:
• educe
,
• evoke
,
• elicit
,
• extract
,
• draw out

3. Suy luận (một nguyên tắc) hoặc hiểu (một ý nghĩa)

• "Chúng tôi đã rút ra một số dữ liệu ngôn ngữ thú vị từ người cung cấp thông tin bản địa"

từ đồng nghĩa:
• giáo dục
,
• gợi lên
,
• khơi gợi
,
• trích xuất
,
• rút ra

4. Summon into action or bring into existence, often as if by magic

• "Raise the specter of unemployment"

• "He conjured wild birds in the air"

• "Call down the spirits from the mountain"

synonym:
• raise
,
• conjure
,
• conjure up
,
• invoke
,
• evoke
,
• stir
,
• call down
,
• arouse
,
• bring up
,
• put forward
,
• call forth

4. Triệu tập hành động hoặc đưa vào sự tồn tại, thường như thể bằng phép thuật

• "Nâng cao bóng ma thất nghiệp"

• "Anh ấy gợi lên những con chim hoang dã trong không khí"

• "Kêu gọi các linh hồn từ trên núi"

từ đồng nghĩa:
• tăng
,
• gợi cảm
,
• gợi lên
,
• viện dẫn
,
• khuấy
,
• gọi xuống
,
• khơi dậy
,
• đưa lên
,
• đưa ra phía trước
,
• gọi đi

5. Call to mind

• "This remark evoked sadness"

synonym:
• suggest
,
• evoke
,
• paint a picture

5. Gọi cho tâm trí

• "Nhận xét này gợi lên nỗi buồn"

từ đồng nghĩa:
• đề nghị
,
• gợi lên
,
• vẽ một bức tranh