Translation meaning & definition of the word "evil" into Vietnamese language

noun

1. Morally objectionable behavior

synonym:
• evil
,
• immorality
,
• wickedness
,
• iniquity

1. Hành vi phản đối đạo đức

từ đồng nghĩa:
• ác
,
• vô đạo đức
,
• xấu xa
,
• độc ác

2. That which causes harm or destruction or misfortune

• "The evil that men do lives after them

• The good is oft interred with their bones"- shakespeare

synonym:
• evil

2. Gây hại hoặc phá hủy hoặc bất hạnh

• "Cái ác mà đàn ông sống sau họ

• Cái tốt được can thiệp bằng xương của họ "- shakespeare

từ đồng nghĩa:
• ác

3. The quality of being morally wrong in principle or practice

• "Attempts to explain the origin of evil in the world"

synonym:
• evil
,
• evilness

3. Chất lượng sai về mặt đạo đức trong nguyên tắc hoặc thực tiễn

• "Cố gắng giải thích nguồn gốc của cái ác trên thế giới"

từ đồng nghĩa:
• ác

adjective

1. Morally bad or wrong

• "Evil purposes"

• "An evil influence"

• "Evil deeds"

synonym:
• evil

1. Xấu về mặt đạo đức hay sai

• "Mục đích xấu xa"

• "Một ảnh hưởng xấu xa"

• "Hành động xấu xa"

từ đồng nghĩa:
• ác

2. Having the nature of vice

synonym:
• evil
,
• vicious

2. Có bản chất của phó

từ đồng nghĩa:
• ác
,
• xấu xa

3. Having or exerting a malignant influence

• "Malevolent stars"

• "A malefic force"

synonym:
• malefic
,
• malevolent
,
• malign
,
• evil

3. Có hoặc gây ảnh hưởng ác tính

• "Ngôi sao ác nhân"

• "Một lực lượng malefic"

từ đồng nghĩa:
• malefic
,
• ác ý
,
• ác tính
,
• ác

Examples of using

"Your Majesty, you are evil!" "I'm evil to the people who spend all my money on junk like faulty maps!"

"Bệ hạ, bạn là ác quỷ!" "Tôi xấu xa với những người tiêu hết tiền vào rác như bản đồ bị lỗi!"

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Sự hỗn loạn kinh tế của xã hội tư bản như nó tồn tại ngày nay, theo tôi, là nguồn gốc thực sự của cái ác.

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

Đối với mọi người làm điều ác ghét ánh sáng, không phải là ánh sáng, kẻo hành động của mình nên bị khiển trách.

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Vì tình yêu tiền bạc là gốc rễ của mọi tội lỗi: mà trong khi một số người thèm muốn sau đó, họ đã sai lầm từ đức tin, và tự xuyên qua với nhiều nỗi buồn.

The good I would, I do not: the evil I would not, that I do.

Điều tốt tôi sẽ làm, tôi không: điều ác tôi sẽ không làm, mà tôi làm.

The path to evil may bring great power, but not loyalty.

Con đường dẫn đến cái ác có thể mang lại sức mạnh to lớn, nhưng không phải là lòng trung thành.

Why are you always so evil?

Tại sao bạn luôn xấu xa như vậy?

What is done out of love always takes place beyond good and evil.

Những gì được thực hiện từ tình yêu luôn diễn ra ngoài thiện và ác.

Good always wins over evil.

Cái thiện luôn chiến thắng cái ác.

The seeds of evil deeds are evil thoughts.

Hạt giống của hành động xấu xa là những ý nghĩ xấu xa.

Good always triumphs over evil.

Tốt luôn chiến thắng cái ác.

The hero finally defeated the evil scientist.

Người anh hùng cuối cùng đã đánh bại nhà khoa học độc ác.

It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.

Người ta tin rằng những linh hồn xấu xa sẽ trở lại trái đất vào ngày cuối cùng của năm.

Poverty is the root of all evil.

Nghèo đói là gốc rễ của mọi tội lỗi.