Translation meaning & definition of the word "especially" into Vietnamese language

adverb

1. To a distinctly greater extent or degree than is common

• "He was particularly fussy about spelling"

• "A particularly gruesome attack"

• "Under peculiarly tragic circumstances"

• "An especially (or specially) cautious approach to the danger"

synonym:
• particularly
,
• peculiarly
,
• especially
,
• specially

1. Đến một mức độ hoặc mức độ lớn hơn rõ rệt

• "Anh ấy đặc biệt cầu kỳ về chính tả"

• "Một cuộc tấn công đặc biệt khủng khiếp"

• "Trong hoàn cảnh bi thảm đặc biệt"

• "Một cách tiếp cận thận trọng đặc biệt (hoặc đặc biệt) đối với mối nguy hiểm"

từ đồng nghĩa:
• đặc biệt

2. In a special manner

• "A specially arranged dinner"

synonym:
• specially
,
• especially

2. Theo cách đặc biệt

• "Một bữa tối được sắp xếp đặc biệt"

từ đồng nghĩa:
• đặc biệt

Examples of using

What I like in this book most is its wonderful quotes, especially in the first part.

Điều tôi thích nhất trong cuốn sách này là những trích dẫn tuyệt vời của nó, đặc biệt là trong phần đầu tiên.

It's still unclear to many, especially to those who half destroyed it and surrendered it to Iran, whether Iraq should be pronounced e-rack or aye-rack. But, after all, is it necessary to know how to pronounce a country's name before whacking it ?

Nhiều người vẫn chưa rõ ràng, đặc biệt là với những người đã phá hủy nó một nửa và giao nó cho Iran, liệu Iraq nên được phát âm là e-rack hay aye-rack. Nhưng, sau tất cả, có cần thiết phải biết cách phát âm tên quốc gia trước khi đánh nó không ?

It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.

Rất khó để tìm thấy một con mèo đen trong một căn phòng tối, đặc biệt là nếu không có con mèo.

Any murder is gruesome but this one was especially heinous.

Bất kỳ vụ giết người nào cũng khủng khiếp nhưng vụ này đặc biệt ghê tởm.

Nothing is more difficult to a noble person than a rich banquet, especially when the prime seats are taken by idiots.

Không có gì khó khăn hơn đối với một người cao quý hơn một bữa tiệc phong phú, đặc biệt là khi những chiếc ghế chính được lấy bởi những kẻ ngốc.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Các thiết kế chính thức của Chính phủ, đặc biệt là các thiết kế của nó liên quan đến tem bưu chính và tiền đúc, có thể được mô tả, theo tôi, là đại sứ thầm lặng của hương vị quốc gia.

Every generalization is dangerous, especially this one.

Mọi khái quát đều nguy hiểm, đặc biệt là cái này.

The control of exhaust gas is especially needed in big cities.

Việc kiểm soát khí thải đặc biệt cần thiết ở các thành phố lớn.

What is especially important is the observation of the traditional values.

Điều đặc biệt quan trọng là sự quan sát các giá trị truyền thống.

Autumn is when food is especially delicious.

Mùa thu là khi thức ăn đặc biệt ngon.

I love all berries, but especially strawberries.

Tôi yêu tất cả các loại quả mọng, nhưng đặc biệt là dâu tây.

I love music, especially rock.

Tôi yêu âm nhạc, đặc biệt là nhạc rock.

I like music, especially classical music.

Tôi thích âm nhạc, đặc biệt là âm nhạc cổ điển.

It is especially hot today.

Hôm nay trời nóng đặc biệt.

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

Quảng cáo đó tạo ấn tượng mạnh mẽ - đặc biệt là âm nhạc. Nó ở trong đầu bạn.

American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.

Chính trị Mỹ rất thú vị để xem, đặc biệt là trong một cuộc bầu cử tổng thống.

It is not especially hot today.

Hôm nay trời không nóng lắm.

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.

Ngay cả bây giờ, nhiều năm sau Chiến tranh Lạnh, vẫn còn nhiều kẻ thống trị giữa người Nga và người Đức, đặc biệt là ở các khu vực từng bị Liên Xô chiếm đóng.