Translation meaning & definition of the word "entirely" into Vietnamese language

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Ở một mức độ hoàn chỉnh hoặc toàn bộ hoặc toàn bộ ('toàn bộ' thường được sử dụng không chính thức cho 'toàn bộ')

• "Anh ấy đã hoàn toàn bị thuyết phục"

• "Hoàn toàn hài lòng với bữa ăn"

• "Nó hoàn toàn khác với những gì chúng ta mong đợi"

• "Đã hoàn toàn có lỗi"

• "Một tình huống hoàn toàn mới"

• "Các hướng đều sai"

• "Đó không phải là lỗi của cô ấy"

• "Một cách tiếp cận hoàn toàn mới"

• "Một ý tưởng hoàn toàn mới"

từ đồng nghĩa:
• toàn bộ
,
• hoàn toàn
,
• tất cả

2. Without any others being included or involved

• "Was entirely to blame"

• "A school devoted entirely to the needs of problem children"

• "He works for mr. smith exclusively"

• "Did it solely for money"

• "The burden of proof rests on the prosecution alone"

• "A privilege granted only to him"

synonym:
• entirely
,
• exclusively
,
• solely
,
• alone
,
• only

2. Mà không có bất kỳ người khác được bao gồm hoặc tham gia

• "Hoàn toàn đáng trách"

• "Một ngôi trường dành hoàn toàn cho nhu cầu của trẻ em có vấn đề"

• "Anh ấy làm việc riêng cho ông smith"

• "Đã làm nó chỉ vì tiền"

• "Gánh nặng của bằng chứng chỉ dựa vào việc truy tố"

• "Một đặc quyền chỉ được cấp cho anh ta"

từ đồng nghĩa:
• hoàn toàn
,
• độc quyền
,
• chỉ
,
• một mình

Examples of using

I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.

Tôi thực sự đã bỏ phiếu rằng tôi không phải là người cầu toàn. Tôi có một số dấu hiệu trong danh sách ở mức độ cao nhưng không hoàn toàn được thúc đẩy bởi sự hoàn hảo.

But that's another story entirely.

Nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn khác.

The outcome depends entirely on your own efforts.

Kết quả phụ thuộc hoàn toàn vào nỗ lực của bạn.

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Hạnh phúc trong hôn nhân hoàn toàn là vấn đề may rủi.

I don't entirely understand what he said.

Tôi hoàn toàn không hiểu những gì anh ấy nói.

He is entirely ignorant of the world.

Anh ta hoàn toàn không biết gì về thế giới.

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.

Tôi đã dành chiều thứ bảy để xem TV hoàn toàn quá nhiều.

This organization relies entirely on voluntary donations.

Tổ chức này hoàn toàn dựa vào sự đóng góp tự nguyện.

The committee was composed entirely of young teachers.

Ủy ban bao gồm toàn bộ các giáo viên trẻ.

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.

Ở Thái Lan, nuôi dạy con cái không phải là trách nhiệm của người cha; nó hoàn toàn phụ thuộc vào người mẹ.

It's entirely up to you which one you may choose.

Nó hoàn toàn phụ thuộc vào bạn mà bạn có thể chọn.

I am entirely at your service.

Tôi hoàn toàn ở dịch vụ của bạn.