Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "endure" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "chịu đựng" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Endure

[Chịu đựng]
/ɛndjʊr/

verb

1. Put up with something or somebody unpleasant

  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
  • "He learned to tolerate the heat"
  • "She stuck out two years in a miserable marriage"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • endure
  • ,
  • stick out
  • ,
  • stomach
  • ,
  • bear
  • ,
  • stand
  • ,
  • tolerate
  • ,
  • support
  • ,
  • brook
  • ,
  • abide
  • ,
  • suffer
  • ,
  • put up

1. Đưa ra một cái gì đó hoặc ai đó khó chịu

  • "Tôi không thể chịu sự chỉ trích liên tục của anh ấy"
  • "Thư ký mới đã phải chịu đựng rất nhiều nhận xét không chuyên nghiệp"
  • "Anh ấy học cách chịu được sức nóng"
  • "Cô ấy bị mắc kẹt hai năm trong một cuộc hôn nhân khốn khổ"
    từ đồng nghĩa:
  • tiêu hóa
  • ,
  • chịu đựng
  • ,
  • dính ra
  • ,
  • dạ dày
  • ,
  • chịu
  • ,
  • đứng
  • ,
  • hỗ trợ
  • ,
  • môi giới
  • ,
  • tuân thủ
  • ,
  • đau khổ
  • ,
  • đưa lên

2. Face and withstand with courage

  • "She braved the elements"
    synonym:
  • weather
  • ,
  • endure
  • ,
  • brave
  • ,
  • brave out

2. Đối mặt và chịu đựng sự can đảm

  • "Cô ấy dũng cảm các yếu tố"
    từ đồng nghĩa:
  • thời tiết
  • ,
  • chịu đựng
  • ,
  • dũng cảm
  • ,
  • dũng cảm ra

3. Continue to live through hardship or adversity

  • "We went without water and food for 3 days"
  • "These superstitions survive in the backwaters of america"
  • "The race car driver lived through several very serious accidents"
  • "How long can a person last without food and water?"
    synonym:
  • survive
  • ,
  • last
  • ,
  • live
  • ,
  • live on
  • ,
  • go
  • ,
  • endure
  • ,
  • hold up
  • ,
  • hold out

3. Tiếp tục sống qua khó khăn hoặc nghịch cảnh

  • "Chúng tôi đã đi mà không có nước và thức ăn trong 3 ngày"
  • "Những mê tín này tồn tại ở vùng biển phía sau nước mỹ"
  • "Người lái xe đua đã trải qua một số tai nạn rất nghiêm trọng"
  • "Một người có thể tồn tại bao lâu mà không có thức ăn và nước uống?"
    từ đồng nghĩa:
  • sống sót
  • ,
  • cuối cùng
  • ,
  • sống
  • ,
  • sống tiếp
  • ,
  • đi
  • ,
  • chịu đựng
  • ,
  • giữ

4. Undergo or be subjected to

  • "He suffered the penalty"
  • "Many saints suffered martyrdom"
    synonym:
  • suffer
  • ,
  • endure

4. Trải qua hoặc phải chịu

  • "Anh ấy bị phạt"
  • "Nhiều vị thánh phải chịu tử đạo"
    từ đồng nghĩa:
  • đau khổ
  • ,
  • chịu đựng

5. Last and be usable

  • "This dress wore well for almost ten years"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • hold out
  • ,
  • endure

5. Cuối cùng và có thể sử dụng được

  • "Chiếc váy này mặc đẹp trong gần mười năm"
    từ đồng nghĩa:
  • mặc
  • ,
  • giữ
  • ,
  • chịu đựng

6. Persist for a specified period of time

  • "The bad weather lasted for three days"
    synonym:
  • last
  • ,
  • endure

6. Tồn tại trong một khoảng thời gian xác định

  • "Thời tiết xấu kéo dài trong ba ngày"
    từ đồng nghĩa:
  • cuối cùng
  • ,
  • chịu đựng

7. Continue to exist

  • "These stories die hard"
  • "The legend of elvis endures"
    synonym:
  • prevail
  • ,
  • persist
  • ,
  • die hard
  • ,
  • run
  • ,
  • endure

7. Tiếp tục tồn tại

  • "Những câu chuyện này chết cứng"
  • "Truyền thuyết về elvis chịu đựng"
    từ đồng nghĩa:
  • thắng thế
  • ,
  • kiên trì
  • ,
  • chết cứng
  • ,
  • chạy
  • ,
  • chịu đựng

Examples of using

How can you endure such cold?
Làm thế nào bạn có thể chịu đựng lạnh như vậy?
I just can't endure it any more.
Tôi không thể chịu đựng được nữa.
Can she endure a long trip?
Cô ấy có thể chịu đựng một chuyến đi dài?