Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "element" into Vietnamese language

Nghĩa dịch & định nghĩa của từ "nguyên tố" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Element

[Yếu tố]
/ɛləmənt/

noun

1. An abstract part of something

  • "Jealousy was a component of his character"
  • "Two constituents of a musical composition are melody and harmony"
  • "The grammatical elements of a sentence"
  • "A key factor in her success"
  • "Humor: an effective ingredient of a speech"
    synonym:
  • component
  • ,
  • constituent
  • ,
  • element
  • ,
  • factor
  • ,
  • ingredient

1. Một phần trừu tượng của một cái gì đó

  • "Ghen tuông là một phần trong tính cách của anh ấy"
  • "Hai thành phần của một tác phẩm âm nhạc là giai điệu và hòa âm"
  • "Các yếu tố ngữ pháp của một câu"
  • "Yếu tố then chốt dẫn đến thành công của cô ấy"
  • "Hài hước: một thành phần hiệu quả của bài phát biểu"
    từ đồng nghĩa:
  • thành phần
  • ,
  • yếu tố

2. An artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up

  • Especially a part that can be separated from or attached to a system
  • "Spare components for cars"
  • "A component or constituent element of a system"
    synonym:
  • component
  • ,
  • constituent
  • ,
  • element

2. Một tạo tác là một trong những bộ phận riêng lẻ mà một thực thể tổng hợp được tạo thành

  • Đặc biệt là một bộ phận có thể được tách ra hoặc gắn vào một hệ thống
  • "Linh kiện dự phòng cho ô tô"
  • "Một thành phần hoặc thành phần cấu thành của một hệ thống"
    từ đồng nghĩa:
  • thành phần
  • ,
  • yếu tố

3. Any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter

    synonym:
  • chemical element
  • ,
  • element

3. Bất kỳ chất nào trong số hơn 100 chất đã biết (trong đó có 92 chất xuất hiện tự nhiên) không thể tách thành các chất đơn giản hơn và đơn lẻ hoặc kết hợp tạo thành tất cả các chất

    từ đồng nghĩa:
  • nguyên tố hóa học
  • ,
  • yếu tố

4. The most favorable environment for a plant or animal

  • "Water is the element of fishes"
    synonym:
  • element

4. Môi trường thuận lợi nhất cho một loài thực vật hoặc động vật

  • "Nước là yếu tố của cá"
    từ đồng nghĩa:
  • yếu tố

5. One of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe

  • "The alchemists believed that there were four elements"
    synonym:
  • element

5. Một trong bốn chất được cho là trong vũ trụ học cổ đại và trung cổ tạo thành vũ trụ vật chất

  • "Các nhà giả kim tin rằng có bốn nguyên tố"
    từ đồng nghĩa:
  • yếu tố

6. The situation in which you are happiest and most effective

  • "In your element"
    synonym:
  • element

6. Tình huống mà bạn hạnh phúc và hiệu quả nhất

  • "Trong yếu tố của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • yếu tố

7. A straight line that generates a cylinder or cone

    synonym:
  • element

7. Một đường thẳng tạo ra một hình trụ hoặc hình nón

    từ đồng nghĩa:
  • yếu tố

Examples of using

Sulphur is a chemical element with the symbol S.
Lưu huỳnh là một nguyên tố hóa học có ký hiệu S.
He's in his element when working on the farm.
Anh ấy có yếu tố của mình khi làm việc ở trang trại.
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
Nếu các điều kiện khác bằng nhau, nhiệt độ phải là yếu tố có ảnh hưởng nhất trong thí nghiệm này.