Translation of "effort" into Vietnamese

Nỗ lực

IPA : /ɛfərt/

synonyms:

• campaign,
• travail,
• drive,
• movement,
• sweat,
• try,
• feat,
• endeavor,
• crusade,
• exploit
• cause
• attempt

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Tôi coi điều này là công bằng, vì dù sao thì nỗ lực cũng sẽ giúp cuộc sống tiến xa hơn là sự dễ hiểu." "Người đàn ông dường như đã trượt qua phần lớn cuộc đời để dễ hiểu nói...?"

Everybody tries to do their job with an honest effort.

Mọi người đều cố gắng thực hiện công việc của mình bằng nỗ lực trung thực.

With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.

Với đủ nỗ lực, bất cứ ai cũng có thể đánh bại tỷ lệ cược để trở thành người chiến thắng.

Nature made sure that living happily doesn't require much effort: everyone can make himself happy.

Thiên nhiên đảm bảo rằng sống hạnh phúc không đòi hỏi nhiều nỗ lực: mọi người đều có thể làm cho mình hạnh phúc.

Many thanks for your effort!

Rất cám ơn vì sự nỗ lực của bạn!

Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.

Nói Esperanto dễ đến nỗi đôi khi nó đòi hỏi một nỗ lực thực s.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Đúng là tôi tin rằng đất nước này đang đi theo một xu hướng nguy hiểm khi cho phép tập trung hóa các chức năng chính phủ ở mức độ quá lớn. Tôi phản đối điều này — trong một số trường hợp, cuộc chiến là một cuộc chiến khá tuyệt vọng. Nhưng để đạt được bất kỳ thành công nào, rõ ràng là chính phủ Liên bang không thể trốn tránh hoặc trốn tránh những trách nhiệm mà đại đa số người dân tin tưởng chắc chắn rằng chính phủ phải đảm nhận. Các tiến trình chính trị của đất nước chúng ta đến mức nếu một quy tắc lý trí không được áp dụng trong nỗ lực này thì,

I'm not very social, but I try to make an effort.

Tôi không hòa đồng lắm, nhưng tôi cố gắng nỗ lực.

He climbed up the tree without effort.

Anh trèo lên cây mà không cần nỗ lực.

I will make every effort to pass the entrance examination.

Tôi sẽ nỗ lực hết sức để vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

You cannot achieve anything without effort.

Bạn không thể đạt được bất cứ điều gì mà không cần nỗ lực.

Thomas, make some effort!

Thomas, cố gắng chút đi!

Success is dependent on your effort.

Thành công phụ thuộc vào nỗ lực của bạn.

Even good friends should make an effort to keep up their friendship.

Ngay cả những người bạn tốt cũng nên nỗ lực để duy trì tình bạn của mình.

If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.

Nếu bạn muốn hòa nhập vào thế giới, bạn không được chùn bước trước nỗ lực.

They appreciate my effort.

Họ đánh giá cao nỗ lực của tôi.

Their effort resulted in success.

Nỗ lực của họ đã dẫn đến thành công.

They made a great effort to settle the problem.

Họ đã nỗ lực rất nhiều để giải quyết vấn đề.

He made every effort to pass the exam.

Anh ấy đã nỗ lực hết sức để vượt qua kỳ thi.

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.

Tôi đã nỗ lực hết sức để hiện thực hóa kế hoạch nhưng sau tất cả thì nó lại trở nên vô ích.