Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "effect" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "hiệu ứng" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Effect

[Hiệu quả]
/ɪfɛkt/

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

  • "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"
  • "His decision had depressing consequences for business"
  • "He acted very wise after the event"
    synonym:
  • consequence
  • ,
  • effect
  • ,
  • outcome
  • ,
  • result
  • ,
  • event
  • ,
  • issue
  • ,
  • upshot

1. Một hiện tượng xảy ra sau đó và được gây ra bởi một số hiện tượng trước đó

  • "Hiệu ứng từ tính lớn hơn khi thanh theo chiều dọc"
  • "Quyết định của ông đã gây ra hậu quả đáng buồn cho kinh doanh"
  • "Anh ấy đã hành động rất khôn ngoan sau sự kiện này"
    từ đồng nghĩa:
  • hậu quả
  • ,
  • hiệu quả
  • ,
  • kết quả
  • ,
  • sự kiện
  • ,
  • vấn đề

2. An outward appearance

  • "He made a good impression"
  • "I wanted to create an impression of success"
  • "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"
    synonym:
  • impression
  • ,
  • effect

2. Một ngoại hình

  • "Anh ấy đã gây ấn tượng tốt"
  • "Tôi muốn tạo ấn tượng về thành công"
  • "Cô ấy giữ lại hiệu ứng táo bạo đó trong bản sao của bức tranh gốc"
    từ đồng nghĩa:
  • ấn tượng
  • ,
  • hiệu quả

3. An impression (especially one that is artificial or contrived)

  • "He just did it for effect"
    synonym:
  • effect

3. Một ấn tượng (đặc biệt là một ấn tượng nhân tạo hoặc giả tạo)

  • "Anh ấy đã làm nó cho hiệu quả"
    từ đồng nghĩa:
  • hiệu quả

4. The central meaning or theme of a speech or literary work

    synonym:
  • effect
  • ,
  • essence
  • ,
  • burden
  • ,
  • core
  • ,
  • gist

4. Ý nghĩa trung tâm hoặc chủ đề của một bài phát biểu hoặc tác phẩm văn học

    từ đồng nghĩa:
  • hiệu quả
  • ,
  • bản chất
  • ,
  • gánh nặng
  • ,
  • cốt lõi
  • ,
  • ý chính

5. (of a law) having legal validity

  • "The law is still in effect"
    synonym:
  • effect
  • ,
  • force

5. (của một luật) có hiệu lực pháp lý

  • "Luật vẫn còn hiệu lực"
    từ đồng nghĩa:
  • hiệu quả
  • ,
  • lực lượng

6. A symptom caused by an illness or a drug

  • "The effects of sleep loss"
  • "The effect of the anesthetic"
    synonym:
  • effect

6. Một triệu chứng gây ra bởi một căn bệnh hoặc một loại thuốc

  • "Tác động của mất ngủ"
  • "Tác dụng của thuốc gây mê"
    từ đồng nghĩa:
  • hiệu quả

verb

1. Produce

  • "The scientists set up a shock wave"
    synonym:
  • effect
  • ,
  • effectuate
  • ,
  • set up

1. Sản xuất

  • "Các nhà khoa học thiết lập một làn sóng xung kích"
    từ đồng nghĩa:
  • hiệu quả
  • ,
  • có hiệu lực
  • ,
  • thiết lập

2. Act so as to bring into existence

  • "Effect a change"
    synonym:
  • effect

2. Hành động để đưa vào sự tồn tại

  • "Hiệu ứng thay đổi"
    từ đồng nghĩa:
  • hiệu quả

Examples of using

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Tôi không thích dùng thuốc, vì tôi sợ tác dụng phụ của thuốc.
This effect was noticed by the creators of the full-screen editors, such as PyRoom, FocusWriter and DarkRoom.
Hiệu ứng này được chú ý bởi những người tạo ra các trình soạn thảo toàn màn hình, như PyRoom, FocusWriter và DarkRoom.
The effect was immediate.
Hiệu quả là ngay lập tức.