Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ease" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "dễ dàng" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Ease

[Dễ dàng]
/iz/

noun

1. Freedom from difficulty or hardship or effort

  • "He rose through the ranks with apparent ease"
  • "They put it into containers for ease of transportation"
  • "The very easiness of the deed held her back"
    synonym:
  • ease
  • ,
  • easiness
  • ,
  • simplicity
  • ,
  • simpleness

1. Tự do khỏi khó khăn hoặc khó khăn hoặc nỗ lực

  • "Anh ấy đã vượt qua các cấp bậc một cách dễ dàng"
  • "Họ đặt nó vào container để dễ vận chuyển"
  • "Sự dễ dàng của hành động giữ cô ấy lại"
    từ đồng nghĩa:
  • dễ dàng
  • ,
  • sự dễ dãi
  • ,
  • đơn giản

2. A freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state

  • "A life of luxury and ease"
  • "He had all the material comforts of this world"
    synonym:
  • ease
  • ,
  • comfort

2. Tự do khỏi khó khăn tài chính thúc đẩy một nhà nước thoải mái

  • "Một cuộc sống xa hoa và dễ dàng"
  • "Anh ấy có tất cả những tiện nghi vật chất của thế giới này"
    từ đồng nghĩa:
  • dễ dàng
  • ,
  • thoải mái

3. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)

  • "He enjoyed his relief from responsibility"
  • "Getting it off his conscience gave him some ease"
    synonym:
  • relief
  • ,
  • ease

3. Tình trạng thoải mái hoặc nhẹ nhõm (đặc biệt là sau khi được giải tỏa đau khổ)

  • "Anh ấy rất thích sự cứu trợ của mình từ trách nhiệm"
  • "Lấy nó ra khỏi lương tâm của anh ấy đã cho anh ấy một số dễ dàng"
    từ đồng nghĩa:
  • cứu trợ
  • ,
  • dễ dàng

4. Freedom from constraint or embarrassment

  • "I am never at ease with strangers"
    synonym:
  • ease
  • ,
  • informality

4. Tự do khỏi sự ràng buộc hoặc bối rối

  • "Tôi không bao giờ thoải mái với người lạ"
    từ đồng nghĩa:
  • dễ dàng
  • ,
  • không chính thức

5. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

  • "Took his repose by the swimming pool"
    synonym:
  • rest
  • ,
  • ease
  • ,
  • repose
  • ,
  • relaxation

5. Tự do khỏi hoạt động (công việc hoặc căng thẳng hoặc trách nhiệm)

  • "Lấy sự nghỉ ngơi của anh ấy bên bể bơi"
    từ đồng nghĩa:
  • nghỉ ngơi
  • ,
  • dễ dàng
  • ,
  • thư giãn

verb

1. Move gently or carefully

  • "He eased himself into the chair"
    synonym:
  • ease

1. Di chuyển nhẹ nhàng hoặc cẩn thận

  • "Anh ấy nới lỏng mình vào ghế"
    từ đồng nghĩa:
  • dễ dàng

2. Lessen pain or discomfort

  • Alleviate
  • "Ease the pain in your legs"
    synonym:
  • comfort
  • ,
  • ease

2. Giảm đau hoặc khó chịu

  • Giảm bớt
  • "Giảm đau ở chân"
    từ đồng nghĩa:
  • thoải mái
  • ,
  • dễ dàng

3. Make easier

  • "You could facilitate the process by sharing your knowledge"
    synonym:
  • facilitate
  • ,
  • ease
  • ,
  • alleviate

3. Dễ dàng hơn

  • "Bạn có thể tạo điều kiện cho quá trình bằng cách chia sẻ kiến thức của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • tạo điều kiện
  • ,
  • dễ dàng
  • ,
  • giảm bớt

4. Lessen the intensity of or calm

  • "The news eased my conscience"
  • "Still the fears"
    synonym:
  • still
  • ,
  • allay
  • ,
  • relieve
  • ,
  • ease

4. Giảm cường độ hoặc bình tĩnh

  • "Tin tức làm giảm bớt lương tâm của tôi"
  • "Vẫn là nỗi sợ hãi"
    từ đồng nghĩa:
  • vẫn còn
  • ,
  • tất cả
  • ,
  • giảm bớt
  • ,
  • dễ dàng

Examples of using

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"
"Tôi coi điều này là công bằng, vì nỗ lực sẽ có được một cuộc sống xa hơn là dễ hiểu." "Nói rằng người đàn ông dường như đã trượt qua phần lớn cuộc sống để dễ hiểu...?"
Tom tried to ease the tension.
Tom đã cố gắng giảm bớt căng thẳng.
Tom is totally at ease.
Tom hoàn toàn thoải mái.