Translation meaning & definition of the word "earthy" into Vietnamese language

adjective

1. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

1. Dễ thấy và vô vị không đứng đắn

• "Ngôn ngữ thô"

• "Một trò đùa thô thiển"

• "Hành vi thô lỗ"

• "Một khiếu hài hước trần thế"

• "Một tổng số nổi loạn"

• "Một cử chỉ thô tục"

• "Đầy ngôn ngữ thô tục nên đã được chỉnh sửa"

từ đồng nghĩa:
• thô
,
• đất
,
• tổng
,
• thô tục

2. Not far removed from or suggestive of nature

• "The earthy taste of warm milk fresh from the cow"

• "Earthy smells of new-mown grass"

synonym:
• earthy

2. Không xa hoặc gợi ý về tự nhiên

• "Hương vị đất của sữa ấm tươi từ bò"

• "Hương đất có mùi cỏ mới"

từ đồng nghĩa:
• đất

3. Hearty and lusty

• "An earthy enjoyment of life"

synonym:
• earthy

3. Nồng nhiệt và mạnh mẽ

• "Một sự hưởng thụ của cuộc sống trần gian"

từ đồng nghĩa:
• đất

4. Of or consisting of or resembling earth

• "It had an earthy smell"

• "Only a little earthy bank separates me from the edge of the ocean"

synonym:
• earthy

4. Hoặc bao gồm hoặc giống với trái đất

• "Nó có mùi đất"

• "Chỉ có một ngân hàng đất nhỏ ngăn cách tôi với rìa đại dương"

từ đồng nghĩa:
• đất

5. Sensible and practical

• "Has a straightforward down-to-earth approach to a problem"

• "Her earthy common sense"

synonym:
• down-to-earth
,
• earthy

5. Hợp lý và thiết thực

• "Có một cách tiếp cận thực tế đơn giản cho một vấn đề"

• "Ý thức chung trần gian của cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• xuống trái đất
,
• đất